眾所周知語言會隨時代變遷。以英語為例,語法變化過去數十年發展從未間斷,新興的「(be) like」轉述句、「medio-passive voice」就是其中兩例。這些具體發生了的例子,日常使用者不易察覺。仰賴數碼人文工具的發展,現在我們得以從數據出發,窺探語言在各個時期的發展,發掘教材來不及整理的新發現。
本公開示範課精選數個英語的新近轉變,以圖像方式呈現,並以實例展示如何善用語料庫工具,掌握最新的英語使用習慣,確保教材與時並進,避免寫出落伍過氣的英文。
關鍵字詞: 學與教博覽2022 | Learning and Teaching Expo 2022 | LTE2022 | 21世紀教室 | 21st Century Classroom