香港教育城的一站式專業教育網站www.edcity.hk ，結合資訊、資源、互動社群與網上學習平台及工具於一身，致力提倡學生善用電子學習資源，擁抱以學生為本的自主學習模式。
經常寫錯的字（二）
最後更新： 12/04/2024
上回介紹了幾組字形相似的字，大家有記住嗎？雖然那些字並不常用，但也獲益良多。今期我們再挑選了幾個容易寫錯的常用字，這些字或許只差一點一撇，但不慎使用便會產生歧義。這次就讓我們好好學習，在造句或寫文章時多加留意吧！
「礻」（示）、「衤」（衣）
不少小校友常常把「被」、「初」等字的偏旁寫成「礻」。雖然兩者只差一個點，但意思可謂大相逕庭。「礻」是「示」作偏旁的變形，而「衤」則是「衣」作偏旁的變形。要記住兩者的分別，就要留意所寫的字是否與衣物有關，抑或與神祗、禮節或祭祀有關。以「被」字為例，由於沒有字由「礻」和「皮」組成，故此不可以把「被」字偏旁寫成「礻」，否則便是寫錯字了。
屬「礻」（示）部的常用字 （與神祗、禮節或祭祀有關）：
神、視、祝、社、福、禮、祖、祥、祈、禱
屬「衤」（衣）部的常用字 （與衣物有關）：
初、被、補、襯、衫、裙、褥、袍、袖、襟
達、逹
別說是小校友，即使是成年人，也會把「達」字寫成「逹」。根據《漢典》，「逹」是「達」的訛字，即是「達」的不正確寫法。而《漢典》亦標明「逹」是「達」的異體字。根據《說文解字》，「達」的本義是「行不相遇」，意思是指人們在路上相逢時，都停下腳步來讓路，表現出禮讓的品格。小校友不妨把「讓」字的諧音與「達」字裏的「羊」連繫起來，也不失為一個熟記此字的辦法。
藉、籍
人們常常將書籍誤寫成書「藉」，把藉口錯寫成「籍」口。其實，要避免寫了別字，可以從熟記「籍」字入手。根據《說文解字》，籍的解釋是「簿也。簿當作薄。六寸薄、見寸部。引伸凡箸於竹帛皆謂之籍。从竹。耤聲。」古代未有造紙術之前，竹簡和木牘是早期的書寫材質。表示竹簡的單字，通常屬「𥫗」字部。只有一根竹簡，稱為「簡」，數根竹簡串連成書，稱為「冊」。由此可見，凡與書冊有關的，都應寫「𥫗」字頭，以下是一些常見例子：
書本：書籍、古籍
登記以備查考之名冊或檔案：戶籍、學籍
姓氏或血統的來源地：籍貫、祖籍
個人對國家、團體、組織等的隸屬關係：國籍、會籍
從以上例子可見，「籍」字多用作名詞；至於「藉」字，則與書冊無關，亦較常見用於動詞，例如憑藉、慰藉、藉故等。
捐、損
「捐」和「損」字形非常相似，人們也是經常混淆了這兩個字。若以較直觀的方法去記，可以留意「捐」字的聲旁「肙」，與杜鵑的「鵑」是同音字。根據《現代漢語詞典》，「捐」字有捨棄、拋棄的意思，例如「為國捐軀」；「捐」字亦有奉獻財物幫助別人之意，例如「捐獻」、「捐款」等，因此，只要運用一點想像力，兩字就可更易分辨了。例如把「捐」字裏的「月」設想成把像是錢包一樣的「貝」打開（因「貝」是古代的貨幣，代表金錢），去捐助別人，或是捐血救人。
作者簡介