晨光熹微，太陽的金光穿過落葉枯枝打在草地上，球場上只有我形單隻影地在練習足球，為下個月的足球比賽做好準備。當我在思索着在比賽前有什麼要注意之際，一不留神就把球踢進了草叢中，我二話不説，馬上跑到草叢把球拾回來，我撥開一堆密密麻麻的草，發現一顆比我的手掌還要大的蛋，那顆蛋顏色鮮艷，外表怪異，蛋上有著不規則的圖案，我拿起身旁的樹枝，嘗試觸碰它，但奇怪的是，無論我以多大的力度觸碰它，牠亦像不倒翁一樣，原封不動，不會倒下。我四周張望，確保附近沒有其他人看到後，便小心翼翼地把牠放進我的口袋裏，連同我的足球，把它帶回家研究。
帶回家後，我把牠放入一個透明的盒子中，在盒子的底部鋪上毛巾，並以枱燈照着那顆蛋，讓火熱的燈光打在蛋上，模擬着母雞孵蛋的狀況。由於牠的特性與不倒翁很相似，所以我把牠命名為小翁。我拿着放大鏡，仔細觀察蛋上的圖案，並在空閒時間到圖書館借來不同的動物圖鑒，希望能找到他是什麼品種的動物，每天如是，就這樣維持了數個月，亦未能找到相似的品種。
那天，如平日一樣，我從圖書館回來，棒着沉甸甸的書回到家，但當我將書放到書桌上時，突然看到那顆蛋搖搖欲墜，「咔嚓」的一聲，蛋殼上出現幾道裂痕，我傾耳戴目，俯下身子，湊近盒子，全神貫注地看着， 不久，一小塊蛋殼突了起來。但是，接下來蛋殼里卻沒了動靜，這是怎麼回事呢?我目不轉睛地盯著雞蛋。心亦隨著那蛋殼里的動靜一起一伏。再過了一會兒，小翁終於出來了，最先看到的是牠那人橙紅色的腦袋，我戰戰兢兢地走前一步，牠隨即跳出蛋殻，我被嚇得後退幾步，牠的雙耳長得垂在地上，擁有一個尖銳的嘴喙，一條幼長的尾巴，波光粼粼 的鱗片覆蓋着整個身體，我用力吸一口氣，慢慢走上前，輕輕撫摸牠，他身上的顏色馬上由橙紅變成隱形，我綿言細語地說：「小翁，請不用怕，我是沒有惡意的。」她似乎聽懂我的說話，漸漸變回橙紅色，水汪汪的雙眼看着我，我把牠抱入懷裏，然後用毛巾把牠擦乾淨，再把牠放回盒子裏。
每天放學後，我都會興高采烈地跑回家，推卻所有朋友的約會，希望盡快能看到小翁，每日我亦會從廚房找一些食物給牠吃，在偷偷帶入房間餵飼牠，小翁最喜歡吃的就是藍莓鬆餅，幾乎能一口氣吃到五至六個呢！
隨着年齡的增長，小翁的身形開始日漸長大，牠已經快要比我高，盒子也容不了牠。一天，當我回到家後，發現家裏亂七八糟，滿地碎片，屋內的所有東西都掉在地上，到處一片狼藉，我走到廚房，看到櫥櫃內的食物都被翻出來了，地上有大量藍莓鬆餅的空盒子，我立刻衝上房間，看到平日小翁居住的盒子裂開了，小翁也不見了，我就知道事態嚴重。
我走出屋外，到處尋找小翁的蹤影，在地上，我發現許多小翁掉下的鱗片，我一步一步地跟着地上的鱗片，走着走着，突然看到地上已經再沒有鱗片，我抬起頭，發現自己走到了初次看到小翁的那個球場，我大喊着小翁的名字，驟然，草叢裏傳出「沙沙」的聲音，我跑到草叢裏，嘗試尋找聲音的來源，但我找了很久也找不到小翁，忽然，一陣涼風吹過，我就暈倒了，不久，我醒來後， 睡眼朦朧地抬起頭，發現整個世界變得暮色蒼茫，在模糊的視野下， 我看到眼前有一道黑影，我揉擦雙眼，發現牠是小翁，我立即拍打自己的腦袋，嘗試令自己更清醒，說：「你...是小翁...對吧？」小翁一邊搖擺着尾巴，一邊點着頭。我用雙手撐站起來，我四處張望，發現這裏不是原來的球場，這個地方的人類外表異乎尋常，他們個子比正常的高達一倍，而且男女衣着與平日的完全相反，男生都穿着裙子，而女生則穿着褲子，這裏的動物也十分怪異，有別於一般看到的，這個世界把我顯得與眾不同。我滿腹狐疑，皺着眉頭地問小翁：「這個究竟是什麼地方？」「這裏就是你們所謂的平行時空，也就是我本應身處的地方。」小翁回答說。我口呆目瞪地看着牠，從沒想過原來他懂得說話。
我冷靜思考，搞清楚狀況後，小翁把我帶到牠的家裏，將我打扮得像這裏的居民，以免引起別人的懷疑。我換上衣服，裝上長長的「腿」，步態蹣跚地走出門外。小翁帶我乘搭這裏的交通工具，帶我參觀這個平行時空。這裡的建築物別開生面，每幢大廈都高聳入雲，而且這裏的交通工具都是在天空上飛翔，在乘搭交通工具時可以看到地面上風光旖旎的風景，讓人心曠神宜。
「其實你為何會出現在我們的時空裏？」我問道。小翁一句話也沒有說，帶了我到一個神秘的地方。那個地方就像一個大型的實驗室，擺放着不同的化驗物品，一個個科學家在忙忙碌碌地工作。「就是他們透過結界，把我帶到你們的時空作為研究的。」小翁回答。「那我怎樣才能回到自己的時空？」我問道。「每二十年，這兩個時空的結界就只會打開一次......」
