家長童學
學前階段 小學階段

技巧初探01 共讀圖畫書的圖畫

精選系列: 菜姨姨共讀沙發 作者: 菜姨姨 最後更新: 03/04/2014

怎樣共讀圖畫書裡的圖?
圖畫書裡的圖畫處處有細節,用眼看更要用心看。

 

重點

  1. 從封面開始,觀察圖畫的細節。
  2. 一頁一頁細心讀,輕鬆投入在其中。
  3. 優質圖畫書,能激發想像與思考。

 

本集用書

《爺爺一定有辦法》

作者:菲比‧吉爾曼(Phoebe. Gilman)
譯者:宋佩
出版:上誼文化,1999
ISBN:9577621937
公共圖書館索書號:JJ 6478

當約瑟還是娃娃,爺爺便為他縫了一條保暖、有安全感的毯子。隨著約瑟長大,破舊的毯子經過爺爺的巧手,總有辦法變成新的面貌。它可以變成一件外套、一件背心,甚至更多新奇的東西。

原本是流傳已久的民間故事,作者利用重複的話語、節奏強烈的句子排列,不但情節溫馨且朗朗上口。細膩的圖畫描繪出濃厚人情味的小鎮和可愛家庭,人物的表情刻畫、景物的細緻描寫都十分出色。這篇故事經過仔細發掘後,更能體會生活中處處充滿驚喜與喜悅。

 

延伸閱讀

《龜兔賽跑》

作者:卡洛琳‧瑞許(Caroline Repchuk)
繪者:艾利森.傑伊Alison Jay)
譯者:吳孟恬
出版:小魯文化,2004
ISBN:9867742559
公共圖書館索書號:JJ 7412

作者使用特殊冰裂紋畫風,將舊故事做出新詮釋,跟著兔子與烏龜享受兩種不同的環球之旅。特別留意:故事從打開書本的那隻皮箱開始,最後一頁(封底裡)貼滿世界各國簽證是旅遊的紀錄。

 

《發現小錫兵》

作者:約克‧米勒(Jorg Muller)
出版:和英,2000
ISBN:9789574902514
公共圖書館索書號:JJ 8577

國際安徒生大獎得主瑞士畫家約克米勒代表作之一,借用了安徒生童話故事小錫兵中的人物,以無字的圖畫,帶出環境保護的訊息。繪者約克在每頁故事裡,留下了許多線索,而圖像就在說話,讓孩子自由的探索和發現。

 

 

錄像製作:鄧健斌
原文出版日期:2006年7月31日

作者簡介
菜姨姨
菜姨姨

熱愛閱讀、鍾情繪本的蔡淑玲,喜歡為大小朋友說故事,相信閱讀是終身學習的途徑。多年來積極推動親子共讀,主持閱讀大使培訓工作坊、親子共讀講座、舉辦社區讀書會等,足跡走遍港澳兩地。現為【書伴我行(香港)基金會】社區閱讀發展總監。作品包括《親親孩子說故事:讀出關鍵品格》、《不說道理,只說故事:菜姨姨親子共讀60招》等。

關鍵字詞: 菜姨姨 |親子共讀沙發 |親子閱讀 |親子時間 |圖畫書 |繪本 |爺爺一定有辦法