家長童學
學前階段 小學階段 中學階段

媽媽也想要5分鐘寧靜

作者: 賈桂林 最後更新: 22/09/2014

「5分鐘,拜託,我就只需要5分鐘的安寧。」這相信是不少媽媽的心底話。

可是有孩子的家,要尋找5分鐘的安寧是談何容易呢!童書作家Jill Murphy(吉爾‧梅爾菲)筆下的大象太太在Five Minutes Peace(《五分鐘的寧靜》)一書中,就努力在三個孩子的當中尋找5分鐘寶貴的獨處時間。大象太太好不容易掙到獨自享受浸浴的空間,三個小孩子卻為怕媽媽寂寞,陸續跑到浴室要為媽媽演奏音樂、唸故事書,最後索性「噗通」的全跳進浴盆。唉,獨處的計劃泡湯,大象太太最多只能享有3分45秒的咖啡時間。

 

小小嬰兒的來臨令幾多媽媽手忙腳亂,從此自己的世界之中就只有小人兒的存在。從呱呱落地時的餵哺,換尿布到入學時的選校、教養,長大成人的擇偶、幫忙照顧小孫兒,媽媽的任務沒有所謂完成的一天。

獨處的安寧對媽媽來說是種奢侈,就是能偷空出去透一口氣,心裏還是惦念著孩子的事,時空和身心再也不屬於自己了。

我跟小不點說我也希望像大象太太一樣掙到3分45秒的獨處時間,他爽快地說:「媽媽,你將『願望成真!』」,就在我準備了香茗和想看已久的小說時……「媽媽,你在閱讀甚麼故事,我可以和你一起讀嗎?」

最後,我選擇了抱著小不點在懷中翻閱他喜愛的兒童小說。 

五分鐘的寧靜
5 Minutes' Peace
《5分鐘的寧靜》

作者:Jill Murray
出版:Puffin,1999
ISBN:9780698117877

 

作者簡介
賈桂林
賈桂林

家庭主婦,前《明報》親子版專欄作家。

關鍵字詞: 閱讀 |親子時間 |獨處