家長童學
小學階段

不是我的錯:維護公義,責無旁貸!

作者: 尹寶珍 最後更新: 13/11/2014

談到德育培育時候,不少家長都會覺得相當矛盾,一方面有感於社會風氣開放及道德價值已經不再像從前般黑白分明,更多時候是害怕若教導子女「擇善固執」後孩子最終需要付出代價。其實愛護子女的心確是父母的天性,正如揭發「駐伊美軍虐待囚犯」的年輕軍人的家長,一方面會為到兒子「仗義執言」向上級檢舉同袍而驕傲,另一方面亦擔心兒子將會被尋仇。

然而,社會進步及文明,實有賴每一位市民具備優良的人文素質及明確的是非觀念,並願意為維護公義而不計較個人將要付出的可能代價。不然,我們的下一代將生活在一個「以權謀私」及「膺品充斥」的恐怖國度。相信這不會是身為家長所願意看見的吧!

要傳達抽象而深刻的思考給孩子,而不帶教條訓示,實在不是一件容易的工作。《不是我的錯》這本書卻用了最簡單的語言,藉著孩子在學校中常會遇到的事件作為題材,表達了「世界上正在發生的許多事,我們都責無旁貸」的精神。短短十多頁黑白線條的插畫,配以最後幾頁寫實記錄的照片,圖像編排所帶出的震撼力,令人印象極深刻。  

本書適合小學生家長進行親子共讀之用,閱後家長可聆聽孩子的觀感,瞭解他們如何理解及回應身邊的不公平事件;此外,家長更可以列舉報章報導的社會事件,例如「毒奶粉事件」,引導孩子思考「利字當頭、妄顧公義」可能產生的惡劣後果。

切身例子如:一旦遇到僱主利用職權向員工施壓企圖影響選民的投票取向時,你又將如何面對?身教重於言教,你的信念及行為將直接影響孩子的價值取向呢。

作者雷‧克里斯1937年生於瑞士,喜歡研究心靈問題並以之為題材。本書是他的代表作品,迄今已被轉譯為多國文字,並引起廣大的迴響。繪者迪克‧史丹柏格乃國際知名的插畫家,擅長幽默、諷刺的畫風,作品深受世界各地讀者的喜愛。譯者周逸芬乃美國威斯康辛大學教育心理學碩士,目前從事出版工作。

《不是我的錯》
(Not My Fault)

作者:雷‧克里斯強森(Leif Kristiansson)
繪者:迪克‧史丹柏格(Dick Stenberg)
譯者:周逸芬
出版:和英,2000
ISBN:9579828199
公共圖書館索書號:JJ 2749

 

作者簡介
尹寶珍
尹寶珍

註冊社工,前香港教育城親職教育顧問,曾為香港小童群益會家庭生活教育主任。

關鍵字詞: 公民教育 |品德培育 |價值觀 |公義 |責任 |共讀