家長童學
小學階段

音樂萬歲:5本各具風格的音樂童書

作者: 劉進圖 最後更新: 18/11/2014

女兒近日看了一場學生演奏會,台上奏樂器和唱歌的,多數是中學生,但也有些年紀和她差不多,她看得很入神,之後不止一次嚷著將來要做小提琴家、歌唱家,我們一邊為她對音樂著迷高興,一邊擔心她日後知道自己的嗓子不特別動聽,可能會很失望。

女兒對音樂的興趣,可以追溯至太太懷孕時家裡常常播音樂,兩歲便帶她看演奏會,初時要冒一些風險,或者提早離場免騷擾他人,或者未到中場休息便睡著了, 要抱著她看,後來女兒可以看完兩個多小時的音樂表演,她的音樂感也慢慢豐富起來。

我們的宗旨是不強迫她學,盡量啟發她的興趣。琴行的音樂啟蒙課程很對她的脾性,又有幾個玩得來的同學,她很用心上課。書籍方面,台灣的格林文化和上誼文化都有不少有趣的關於音樂的中文童書,值得介紹一下,日後有機會再介紹一些英文的。

論知識性,首推《音樂萬歲》,系統地講述音樂和樂器誕生的經過,竟然一點不沉悶,難度極高。

《音樂萬歲!》
(Vive La Musique!)

作者:掉毛貓咪們
譯者:吳倩怡
出版:格林文化,1997
ISBN:957745092X
公共圖書館索書號:910.9 2003

 

論故事性,應看《烏鴉愛唱歌》,說一頭小烏鴉不愛學飛卻愛唱歌,初時受盡家人白眼,後來成了森林的寵兒。

烏鴉愛唱歌
《烏鴉愛唱歌》

作者:曼弗列德(Manfred Mai)
繪者:歐伯狄克(Bernhard Oberdieck)
譯者:林良
出版:格林文化,1998
ISBN:9577451748
公共圖書館索書號:889 8040 

 

論現實性,《愛音樂的馬可》教人會心微笑,小河馬可很有音樂天份,但練習聲音把家人和鄰居吵得無日安寧,後來突然失去奏音樂的心情,把大家急壞了。 

《愛音樂的馬可》
(Musical Max)

作者:羅勃‧卡魯斯(Robert Kraus)
繪者:荷西‧阿魯哥(Jose Aaigego)
   艾琳娜‧杜威(Aeiana Dewwy)
譯者:柯清心
出版:上誼文化,1996
   現代教育,2002

ISBN:9789577620484 / 9622331300
公共圖書館索書號:JJ 2705

 

《派克的小提琴》想像力豐富,色彩鮮明,講世界怎樣隨著動聽的琴聲變得無限美好。

《派克的小提琴》
(Patrick)

作者:昆狄‧布雷克(Quentin Blake)
譯者:李紫蓉
出版:上誼文化,1995
ISBN:9789579691192

 

論畫功,《當冬天開始歌唱》是瑞士知名插畫家德拉瑟的代表作,得過波隆拿國際兒童書展最佳童書獎,描寫一個魔法師將冷冰冰的雪變成一幫活潑的音樂小怪物。

當冬天開始歌唱 (A Long Long Song)
《當冬天開始歌唱》
(A Long Long Song)

作者:德拉瑟(Etienne Delessert)
譯者:郭恩惠
出版:格林文化,1998
ISBN:9577451535

 

作者簡介
劉進圖
劉進圖

世華網路營運總裁,前《明報》總編輯及社評主筆,資深新聞工作者。香港大學法律學院畢業,具律師執業證書。曾為香港中文大學新聞與傳播學院兼任講師。已婚,育有一女。

關鍵字詞: 音樂 |音樂史 |音樂會 |共讀