家長童學
學前階段 小學階段

公主想要的月亮

作者: 尹寶珍 最後更新: 22/09/2014

孩子生病時,家長可能會不自覺地對小朋友加倍遷就以作安撫。故事中的蒂蒂公主,在病榻中提出想要月亮的要求。於是國王找了許多聰明有學問的大臣來幫忙,他們都異口同聲說:「沒有人可以拿到月亮。」究竟小公主的心願能否達成呢?

跟一般經典童話一樣,本故事有著曲折起伏的情節,劇情充滿著孩子愛看的奇思妙想。就是一般成年人讀者都會發現故事情節有著令人莞爾的趣味。好像國王及一眾大臣謀士,為著蒂蒂公主的難題而發呆的時候,只有小丑想到要向公主問清楚她想的是甚麼,結果公主的答案竟然出奇地簡單。  

誇張的故事情節帶出了饒富趣味的深意,隨著個人閱歷漸豐富,我們對事物的詮釋更依重個人的主觀判斷,容易將簡單的問題複雜化,作繭自困。

曲折多姿的故事情節亦點出了溝通在人際關係的重要性,提醒我們行動之前需要理解清楚問題核心的關鍵意義,考試若答錯題最多令學生苦學得來的努力變得徒勞無功。人際關係上表錯情,卻可引起可大可小的誤會呢。

 

這本童書完成於1944年,經歷了一個甲子的時光,即使近年優質兒童繪本湧現,仍不會讓人有絲毫老舊的感覺。在大堆好書當中,敢說它仍然是一本教人眼前一亮及愛不釋手的讀物。  

作者西蒙德明亮雅緻的粉彩、水彩圖繪,將這本重新配圖的經典故事詮釋得清淡雅緻,溫馨動人。人物的描寫更生動出色:慧黠的蒂蒂公主、威嚴的國王、智慧的大臣、奇特的宮廷魔術師、活潑精靈的小丑等,活脫脫呈現於紙上,為本已十分精彩的故事書更添麗色。

本書曾獲以下獎項:  

  • 《中國時報‧開卷》2001年度最佳童書
  • 《中國時報‧開卷》好書榜 
  • 博客來網路書店2001年度推薦童書 
  • 《民生報》、《國語日報》「好書大家讀」第四十梯次好書
  • 美國《號角》雜誌評選最受歡迎童書
  • 美國Red Book年度最佳童書繪本獎
《公主的月亮》
(Many Moons)

作者:詹姆士‧桑伯(James Thurber)
繪者:馬克‧西蒙德(Marc Simont)
譯者:劉清彥
出版:和英,2001
ISBN:9573048310
公共圖書館索書號:889 3057

 

 

作者簡介
尹寶珍
尹寶珍

註冊社工,前香港教育城親職教育顧問,曾為香港小童群益會家庭生活教育主任。

關鍵字詞: 親子閱讀 |共讀 |公主 | |月亮

延伸閱讀

相關機構

香港小童群益會