IBBY為特教生提供優質外語圖書

要為特教生製造良好家庭閱讀環境,家長一方面要運用不同閱讀方法及技巧,讓他們體會閱讀樂趣;另一方面,需要提供專為特教生而設的圖書,培養他們的閱讀興趣。

如果家長苦惱怎樣為特教生尋找優質讀物,不妨留意國際兒童圖書評議會(International Board for books for Young People - IBBY)為特教生而設的特殊教育需要兒童及青少年讀物(IBBY collection of books for young people with disabilities),為子女們選購優質外語書籍。

 

什麼是IBBY?

國際青年圖書委員會 International Board on Books for Young People ,簡稱IBBY,成立於一九五三年,總部位於瑞士的巴塞爾,是一個歷史悠久的非牟利組織。此組織有80個國家部門及專業人士加盟,並與不同國際組織及各國兒童圖書機構合作,推廣優質兒童讀物,落實《兒童權利公約》信念及其組織使命,例如:透過兒童圖書促進國與國之間的瞭解、使各地兒童能夠接觸高文學和藝術水平的圖書、支持發展中國家的兒童圖書出版等等。而每兩年舉辦一屆IBBY 世界大會, 更是芸集不少業界人士的盛事。

 

國際兒童圖書評議會:特殊教育需要兒童及青少年讀物(IBBY collection of books for young people with disabilities)

市面上甚少出現適合特教生的書籍,令他們閱讀後能產生共鳴,繼而喜歡閱讀。要找到適合他們的主題,而且具有文學及藝術水平的優質圖書,更是難上加難。
家長要是想找到好的圖書,以滿足特教生的好奇心及求知慾,填補他們在美學、語言運用、文章結構及圖片設計等方面的學習需要,可參考IBBY設立的好書選舉。此選舉每兩年一度,為特教生整合及上傳優質圖書名單,供有需要人士下載,你可以按此找到2011年至2019年為特教生推介的好書。

與此同時,IBBY在加拿大多倫多兒童及青少年圖書館亦有豐富館藏 ,以滿足世界各地特殊教育需要兒童及青少年閱讀學習多樣性。大家亦可透過此連結,搜尋線上資源,與孩子一起閱讀圖書,推動特教生「從閱讀中學習」。

在2019年國際兒童圖書評議會:特殊教育需要兒童及青少年讀物好書徵選過程中,有來自26個國家24種語言共169本書提出申請,以下給大家介紹其中兩本推薦好書。

圖1. Toronto Public Library (資料來源)

1. On the Spectrum

作者: Jennifer Gold

故事講述十六歲的Clara,因害怕肥胖而節食,以致患上了骨質疏鬆症。Clara不願意向人透露自己的問題,更經常想辦法避開母親對自己社交媒體的查問。正因如此,Clara毅然同意跟爸爸及弟弟到法國巴黎放暑假。在巴黎,Clara可以專心照顧患有自閉症譜系障礙的弟弟Alastair。當Clara和Alastair在巴黎四處遊玩之際,他們加深了對彼此的了解 。Clara明白到「接納別人,認識自己」的道理,也越來越欣賞Alastair率直的性格,他們之間的關係越來越好。故事帶領讀者重新思考世人眼中所謂「正常」及「不正常」的定位。

圖2. Toronto Public Library (資料來源)

2. Optimists Die First

作者: Susin Nielsen

一個人可以怎樣在經歷艱辛折磨後,仍樂觀面對生活、勇敢地活下去?兩個少年就這個情況活出了兩個不同的生活態度。
Petula在妹妹去世後感到非常悲傷,認為要繼續生活下去的唯一方法,就是成為悲觀主義者。Petula不斷想着一切最壞的情況,可能會在自己身上再次發生。這種杞人憂天的態度,最後令到Petula患上嚴重焦慮症。Petula在青少年藝術班上,認識了Jacob。Jacob選擇勇敢地處理自己的坎坷往事,Jacob 因一次意外被截肢,因而失去了手臂。但Jacob以無限樂觀的態度來面對種種生活的障礙 。Petula得知後豁然開朗,懂得用另一個新角度去面對眼前的困境,讓她看見了生活的曙光,擁抱希望。這個故事情節發展明快,角色鮮明,容易使兒童及青少年投入其中,讓他們為自身的困境找出新希望、新方向。

 

從以上兩個故事可以窺見囊括在名單上的書籍,能令特教生更明白自己的個性特徵,讓他們知道世界上有其他相似的兒童及青少年,大家有着共同的喜好、恐懼和經歷,從閱讀中得到啟發和支持。透過他們豐富的情感和想像力,特教生能從書中明白世界,盡享閱讀樂趣。