《我們叫它粉靈豆》
(Frindle)
(Frindle)
作者：安德魯‧克萊門斯(Andrew Clements)
繪者：唐唐
譯者：王心瑩
出版：遠流，2008
ISBN：9789573263210
公共圖書館索書號：889 2748
原裝英文版本
作者：Andrew Clements
繪者：Brian Selznick
出版：Simon & Schuster，1996
ISBN：0689806698
公共圖書館索書號：JF CLE / YF CLE
老師VS學生：我們叫它粉靈豆
最後更新： 08/05/2015
學生和老師互相對抗不是甚麼新鮮事，一般都是學生觸犯校規，教師處以懲罰。
但在美國林肯小學裡，學生尼克與葛蘭潔老師的「鬥爭」卻很不一樣，他們鬧出的風風雨雨最後竟然擴及整個國家！
選手甲：尼克‧艾倫
- 五年級學生
- 鬼主意多多，行動型，喜把每件事情變得好玩有趣
- 強項是用詭計花光老師上課時間
選手乙：葛蘭潔老師
- 五年級英文科老師
- 對「字典」有種不可言喻的狂熱
- 每週都要學生查35個新生字
第一回合
尼克‧艾倫（選手甲）在葛蘭潔老師（選手乙）課堂的最後三分鐘，提出「字到底哪裡來？」的問題，企圖阻礙老師發放查字典的功課。
葛蘭潔老師反提議尼克回家自己研究，並在下一課作口頭報告。因能及時發放功課，葛蘭潔老師勝出。
第二回合
尼克在英文課上作了一個長達26分鐘有關字典的「簡報」，再次企圖花光葛蘭潔老師發放功課的時間。
葛蘭潔老師快速地把課堂內容壓縮在八分鐘內，並成功發放功課。葛蘭潔老師再次獲勝。
第三回合
尼克自行創字，成功使校內學生以frindle代替pen這個英文字，故事中最後更讓全美國人都使用frindle這個字。
尼克的粉靈豆故事曾長踞《紐約時報》暢銷書榜，全美狂銷逾200萬冊，更獲美國學校圖書館期刊年度最佳圖書、克里斯多福獎、家長評選大獎等多項榮譽。
《我們叫它粉靈豆》以外，遠流出版社還推出了其他由安德魯‧克萊門斯(Andrew Clements)創作的暢銷少年小說中譯本。在《成績單》中，超級大天才諾拉故意考個爛成績，以躲開資優生的壓力，也可以讓她的好友史蒂芬開心。這個精采的故事，探討了教育本質、考試與分數等充滿爭議性的主題。在《不要講話》中，愛說話的大衛挑戰同班的琳西，比賽看誰能講最少的話，這場不說話的風波更擴及了整個校園和社區。
編輯：Janice／快樂的 插畫：Tammy Kay／打比
原文出版日期：2008年10月14日
作者簡介
