小校報

如果這一刻地動山搖……

作者: 湯圓 |蕾莎 最後更新: 08/05/2015

忽然之間,天昏地暗,世界可以忽然甚麼都沒有……

忽然之間,天昏地暗,世界可以忽然甚麼都沒有……

2008年5月12日下午2時28分,四川汶川縣發生黎克特制8級地震。短短一瞬間,數不清的房屋倒下來,數不清的人被活埋在混凝土和亂石之下。

然後,連續多天,數不清的餘震陸續發生。大地震怒之下,人的身體是多麼渺小。生命卻可以超越外在規限,發揮比自身強大的力量和價值。從新聞當中,我們看見人們不顧自身安危趕到災場尋親、救人;我們知道母親如何頂著千斤重的樑柱,保護懷中的小孩;我們聽說,兩頭小狗以舌頭濕潤被困婦人的乾裂嘴唇,救回她一命。

我們慶幸,自己不會經歷地震。我們願意為遠方的人做點甚麼。哪怕只是為死難者獻上一朵虛擬鮮花。

 

關注四川汶川地震,可從香港電台相關網頁中找到更多資訊。

香港電台「四川8級大地震」網頁

 

閱讀關於地震的故事

即使身在險境,有著溫暖的親情和人情,就有鼓勵和力量!一對勇敢的姊弟,困在大地震倒塌的大樓裡,懷著希望,冷靜機智地應變,終能獲救,重見天日。

《我的名字叫希望》封面
《我的名字叫希望》

作者:周姚萍
出版:小魯文化,1999初版,2008再版
ISBN:9789867188571
公共圖書館索書號:857 7744


毛毛隨家人到日本旅行,卻遇上地動山搖的大地震和巨浪滔天的大海嘯!為了逃出崩塌的廢墟,毛毛必須保持鎮定,並且運用平常學來的求生知識。

《地震求生記》封面
《地震求生記》

作者:洪在徹、柳己韻
漫畫:文情厚
譯者:徐月珠
出版:三采文化,2006
ISBN:9789867298683
公共圖書館索書號:354.4 3442

 

以豐富的色彩,描繪出地震和火山爆發的驚人場面。燕子雪寶和水鳥土哥相約飛到南方過冬,正要飛到湖邊喝水和休息,卻發現湖面冒出蒸氣,魚在水裡翻滾掙扎……

《噴火國歷險記》封面
《噴火國歷險記》

作者:崔禎元
繪者:李光翼
譯者:金炫辰
出版:閣林國際圖書,2004
ISBN:9574402053
公共圖書館索書號:354 2231

 

在黎明的陽光下,鋪著鵝卵石的馬路、街燈和窗戶都變成金黃色,景色異常美麗。忽然傑克聽到一陣隆隆聲從地底傳來,然後整條馬路都搖動起來。一晃眼,地上出現了一條大裂縫……安妮是否掉進了那裂縫中呢? 

《神奇樹屋:絕命大地震》封面
Magic Tree House:
Earthquake in the Early Morning
《神奇樹屋:絕命大地震》

叢書:【Magic Tree House】
作者:Mary Pope Osborne
出版:Random House,2001
ISBN:067989070X
公共圖書館索書號:JF OSB
語言:英文

本書另有中英對照版本
作者:瑪麗‧波‧奧斯本
譯者:汪芸
出版:天下遠見,2007
ISBN:9789864179329
公共圖書館索書號:889 0910

 

認識地震的知識

以常有地震的台灣為出發點,翻開一頁頁的地震史和地震知識。大地為甚麼會震動?地震程度如何分級?誰能預測地震?地震來臨時應怎樣面對、應變? 

《地牛大翻身:深入地球,探索大地震動的原因》封面
《地牛大翻身:
 深入地球,探索大地震動的原因》

作者:王一婷
出版:泛亞國際文化,2001
ISBN:9577205666
公共圖書館索書號:354.4 1014


為了做一份關於地震的功課,Louise Grove跑到地中海東岸去搜集資料,卻遇上了地震!Louise因而親眼目睹救災和重建的經過。藉著Louise的眼睛,讀者可以近距離觀察這場災難。

book cover of Earthquake Emergency
Earthquake Emergency

作者:Dougal Dixon
出版:Waterbird Books,2004
ISBN:1577688481
公共圖書館索書號:551.22 DIX
語言:英文

 

災難總是突然發生。如果發生地震,如果給鯊魚攻擊,如果給閃電劈中,如果被困火災現場……要怎麼辦才好?這本書關於各種的災難,以及身在其中的求生方法和故事。知多一點點,才能在突發事件中保持冷靜,增加生存的機會。

book cover of Disaster and Survival
Disaster and Survival

編者:Chris Dunkerley
攝影:Mark Levy
出版:Ginn and Co.,1996
ISBN:0602269288
公共圖書館索書號:428.6 DIS
語言:英文

 

走出哀傷的情緒

熟悉的人離開了我們,感覺非常難受。書中的小朋友在親人的離開後重新學習怎樣繼續過活。遇到無法獨自承受的哀傷和恐懼,要學習跟親人和朋友傾訴。

《葬禮之後》封面
《葬禮之後》
(After the Funeral)

作者:Jane Loretta Winsch
繪者:Pam Keating
譯者:陳芳玲
出版:心理出版社,2002
ISBN:9577025234
公共圖書館索書號:397.19 5489

 

雖然我們遠離災場,也可以做一點甚麼。即使一個人的力量有限,集合起來就強大得多。世界各地的小朋友分別用了自己一點點小小的力量去做、去影響別人,最後改變了世界。你也可以令世界更美好。

《孩子,你現在就能讓世界更美好!》封面
《孩子,你現在就能讓世界更美好!》
(Warte nicht auf andere, mach es selbst!)

作者:沃夫岡‧荷爾克(Wolfgang Holker)
譯者:謝靜怡
出版:奧林文化事業,2005
ISBN:9570391510
公共圖書館索書號:192.11 0072

 

「你們倖存下來,要好好活下去。」「如果你能活著,一定要記住我愛你!」 

編輯:快樂的 設計:大比
原文出版日期:2008年5月26日

作者簡介
湯圓
湯圓

喜歡閱讀各類書籍,在閱讀的國度裡探險和尋寶,也愛跑進電影院看電影。鍾意聽廣東歌,也愛讀中文歌詞。

蕾莎
蕾莎

來自歐洲的交換生,喜歡認識來自世界各地的朋友。具語言天份,不但是英語閱讀大使,也懂得廣東話。喜歡閱讀英文書,尤其是小說。

關鍵字詞: 閱讀 |地震 |死亡 |葬禮