《給不讀詩的人》：詩出有畫，畫中有詩

我相信有很多讀者朋友都愛看色彩繽紛的繪本，配搭簡短精煉的文字，若是添上一杯濃郁芳香的藍山咖啡，就這樣，便會渡過悠閒的一天。此外，也有部份讀者不喜歡看詩詞，因為他們認為詩詞苦澀難懂，難以明白當中的意思。為此，我誠意推薦《給不讀詩的人》，配合着濃厚色彩的繪畫和簡短易明的詩詞，讓給不讀詩的人也可以走進葛拉斯熱情澎湃的內心世界。

《給不讀詩的人》是1999年諾貝爾文學獎得主、德國作家葛拉斯的作品。書中的繪畫是葛拉斯八十歲生日於德國展出的一百一十餘件水彩作品，極具文學價值繪畫創作，讓人沉醉。他將德國鄉間的各種自然景緻、動物、植物，如森林的龐大野菇、沙灘上亮晶晶的貝殼、枯黃的落葉、充滿生機的花草樹木或飛舞的小蜜蜂等描繪下來。然後，葛拉斯再以詩篇敘述，表達自己對生活的看法。

在日常生活中，於《愉快的早晨》一詩中，葛拉斯指出「在我從杯子/拿出下面一排/和上面一排牙齒/裝進嘴裏/將它們咬合之後/我對著鏡子微笑/一天就開始了」。詩詞風趣幽默，讓人想像到葛拉斯精神奕奕地起床，戴上假牙，迎接這新的一天而微笑，讓讀者也變得精神奕奕的！另外，在《我的舊包包》一詩中，「 守候闃黑的角落／悄悄私語着行程／但我再也無法成行／只能在腦海中神遊」然後，讀者能在繪圖中看見那巨大的手提包。反映葛拉斯可能是不想帶着手提包展開旅程，也許他是想孤身一人上路吧。其實我們也是這樣啊，準備充足的旅程故然安全，但孤身一人的旅程更具挑戰性呢！

看完這本書後，我很欣賞這本書和葛拉斯的才華。我認為詩詞容易淺白 ，讓更多讀者了解葛拉斯的內心世界和對生活的看法。書中的繪圖生動可愛，也讓人在繁忙中得到一絲歇息，值得一看！

作者簡介

用戶

聖公會聖馬利亞堂莫慶堯中學 (S6M)