從前,有一個叫傑克的小朋友。他家裏很窮,而且他沒有爸爸。有一天,媽媽請他把家裏的牛賣掉,換一點錢回家。
傑克帶着牛去市集。有一個男人想買牛,但他沒有錢,竟然想用五顆豆換一隻牛! 他說: 「這些是魔豆,很神奇的。」傑克聽了,想了一想,就答應男人,收下了那五顆魔豆。
「有甚麼神奇力量呢?」傑克把豆帶回家,把一切告訴媽媽。媽媽很生氣,罵他不用腦,說家裏要的是錢,不是要這些沒用的豆。她把豆拋到窗外。
這晚,媽媽沒有叫傑克吃飯。原來,媽媽也沒有東西吃了。媽媽說很累,不理會他。她去睡,他就一直睜開眼睛躺在牀上思考。
突然,他聽到一些動聽的笛聲。他想起可以趕走老鼠的笛子手......
窗外有些奇怪: 怎麼天又再黑了起來? 他向外望望,竟然看見一棵很高的魔豆樹! 很高,很高,很高的一棵魔豆樹!
「樹上有吃的東西嗎? 魔豆.....?」他衝動地跑了出去,一直爬、一直爬...... 沒吃東西,沒氣力,但不繼續爬就會整個掉下,還是繼續爬,想想好吃的西瓜、葡萄、草莓......
終於到頂了。傑克已經餓壞了。
一個慈祥的巨人婆婆在他眼前出現: 「小朋友,你還好嗎?」
傑克看見巨人婆婆,很驚訝。不過,這也証明這真是魔豆樹。他喘着氣,很辛苦地說: 「婆婆,我想吃東西。」
巨人婆婆說: 「我有些牛奶和粉麵包,切小一點給你。我拿一個瓶蓋給你做杯子好了。你這麽細小,真可愛。我也想有一個孫兒啊!」
傑克很喜歡這個巨人婆婆。吃完東西後,當他想喝多一點牛奶,忽然聽到好比雷聲那麼大的聲音。他問: 「這裏會打雷嗎?」
「不。快躲起來! 自私的巨人要回來了。」
巨人婆婆拿出一個透氣的食物盒,把傑克放在裏面,再放在廚櫃。
巨人回來了!
巨人婆婆說: 「今天那母雞還沒生金蛋,你快去看看。」
巨人說: 「不看。為甚麼我好像嗅到些好吃的東西的氣味?」
巨人婆婆說: 「這裏是廚房,當然會有好吃的東西。是呢,今天你到銀行拿了金幣沒有?」
巨人說: 「排隊排了很久,總算拿了。然後銀行也關門了。」
巨人婆婆說: 「今天我發明了一個可以自己彈奏的竪琴,你想看看嗎?」
巨人回答: 「不,我去睡了。」巨人很快就睡得打着鼻鼾。
這時,巨人婆婆從食物盒取出傑克。
「小朋友,還好嗎?」
傑克回答: 「還好。另外,我偷偷看到你那生金蛋的母雞,剛下了一個金蛋。」
巨人婆婆向母雞的方向望過去,果然發現有隻金蛋。她對傑克說: 「看來,牠想給你一份見面禮。拿這隻金蛋回家吧。」
傑克說了謝謝,便高高興興地嘗試像滑滑梯一樣滑回家。媽媽看見金蛋,十分高興!
「媽媽現在相信你了。那些是魔豆。不知道魔豆樹是不是每天都會出金蛋呢?」
傑克解釋金蛋不是魔豆樹種出來的。他把一切告訴媽媽。
媽媽說: 「巨人婆婆很好,但巨人應該不好。不要再打擾他們了。」
「但是我想跟巨人婆婆玩。」傑克說。
「要小心點,不要被巨人發現。我也不能管你太多,我身體太差了。」
這時,傑克從衣服裏拿出一些巨人婆婆給的粉麵包。
「真好。」媽媽擁抱着傑克。
看見媽媽這麽辛苦,傑克決定再爬上魔豆樹,找巨人婆婆幫忙,要點食物。
這一次,他竟然被巨人發現了!
「小螞蟻,你好像很好吃。」巨人說。
「我不是小螞蟻,我不好吃。」傑克說。
「原來上次的,是你的氣味。」巨人一隻手把傑克捉住。
巨人婆婆來到了! 她請巨人放過傑克,還說一直想要個孫兒。巨人說: 「這麽好吃的東西你不吃,還要做寵物? 那麼你都給我滾。」
巨人婆婆想帶走會生金蛋的母雞、一袋金幣和那個懂得自己彈奏的竪琴。不過,巨人阻止: 「你兩個走,母雞和東西留下。」
巨人婆婆一巴掌打在巨人的臉上,把傑克、母雞和東西帶走。他們很容易就滑下,回到傑克的家。巨人婆婆把魔豆樹砍下來,再推落山坡。
看來,巨人的結局來了。但是,巨人這麽強壯,那會出事呢? 他一站起,比山坡還高。他要到傑克的家,走一步也就行了。只是,他的手好像有點疼痛。
他看見傑克和巨人婆婆。傑克的媽媽這時去了買東西,不在家。
巨人說: 「這破爛的屋子是你的嗎? 難怪你想要我這麽多東西。那些東西就給你吧! 告訴我怎樣找醫生。」
醫生發現巨人骨折了,替他裝上機械義肢。
巨人說: 「現在我把魔豆樹再插進泥土中。我回去了。」
他想問巨人婆婆會不會回到魔豆樹上的家: 「我大概需要人照顧我。」
巨人婆婆不想。她想跟傑克一起生活,但又不知道傑克的媽媽想不想。她想起廚房所有的食物: 「我還是回樹上,定時給這個小朋友一些糧食。照顧你是可以的,但請你保持禮貌。」
這時,傑克的媽媽回來了。原來,她去買了一部照相機: 「我想記住跟你一起的日子。你也知道,媽媽時日無多。」她對傑克說。
巨人婆婆看見淒慘的傑克媽媽,便說: 「我可以每天給你們分點糧食,這樣你營養會好一點,身體會慢慢恢復過來。」
巨人婆婆沒說錯。傑克的媽媽,得到巨人婆婆的照顧,變成了一個又健康、又漂亮的媽媽。巨人婆婆、傑克和媽媽,時常都會拍快樂的全家幅,還會一起慶祝不同的節日。巨人看見他們這麽幸福,也想做「巨人公公」。在聖誕節,他穿上紅衣,正式化身為「聖誕老公公」。大家也都很開心。他們真是幸福的一家人啊!