雪夜

一月蝶雪橫紛飛，

夜入百姓東籬下。

時值百姓當今事，

舉杯飲盡風雪霜。

註釋:

「東籬下」一詞出於陶潛《飲酒》其五:「採菊東籬下」。

冬天一月蝴蝶般的雪漫天紛飛，在晚上飄進了百姓的家。下兩句描寫百姓對愁喜的樂觀看法。說那時正好百姓述說上一年的愁及喜事，着實描寫他們樂觀的看法，詩中尾句運用比喻，說明百姓就像舉杯把愁苦一起飲盡，藉雪天的景象烘托。