Superstitions about Birds

A woman explains how people see birds as either being good luck or bad luck.
選擇語言:中文English
  • 1Certain birds are, more often than not, considered bad luck,...
  • 2...or even a sign of impending death.
  • 3For example, all over the world, both crows and ravens have some connection to war, and death.
  • 4In early times, crows and ravens were thought to accompany the gods of war,...
  • 5...or be signs of the gods' approaching arrival.
  • 6This idea later changed.
  • 7Crows in particular were thought to be harbingers of ill fortune...
  • 8...or, in some cases, guides to the afterlife.
  • 9Woe be it to the person who saw a single crow or raven flying overhead,...
  • 10...for this was most certainly a portent of death in the near future.
  • 11Interestingly, though potentially bad luck for people individually,...
  • 12...the raven is considered to be good luck for the crown of England.
  • 13So much so, in fact, that a "raven master" is, even today, an actual government position in London.
  • 14He takes care of the ravens there and also clips their wings,...
  • 15...ensuring that these birds can never fly far from the seat of the British government.
  • 16This way, the kingdom will never fall to ill fortune.
  • 17Another bird that is thought to play a part in forecasting the fortunes of people is the swallow.
  • 18Depending on how and when it is seen,...
  • 19...the swallow can be a harbinger of either good or ill fortune.
  • 20Perhaps inspired by the swallow's red-brown breast,...
  • 21...Christian people initially related the swallow to the death of Jesus Christ.
  • 22Thus, people who saw a swallow fly through their house considered it a portent of death.
  • 23Later, however, farmers began to consider swallows signs of good fortune.
  • 24Any barn that has swallows living in it is sure to be blessed in the following year.
  • 25Farmers also have to beware of killing a swallow;...
  • 26...that would be certain to end any good luck they might have had.
  • 27Though many people think these superstitions are old wives' tales,...
  • 28...there is actually some evidence to support them.
  • 29For example, crows and ravens, being scavengers, appear at the aftermath of battles.
  • 30Thus, large numbers of crows and ravens could be good indications of war in an area.
  • 31As well, swallows feed on insects that can cause infections in cattle.
  • 32Thus, a farmer who has many swallows in his barn may actually have healthier animals on his farm.
  • 33Therefore, the next time you feel inclined to laugh at an old wives' tale,...
  • 34...maybe you had better find out if there is any truth to it first