學習階段: 

初中

高中

最後更新: 10/10/2017
苛政猛於虎

 

政猛於虎 《禮記》

 

孔子過泰山(1)側。有婦人哭於墓者而哀。夫子(2)式而聽之。使子路(3)問之,曰:「子之哭也,壹似重(4)有憂者。」而曰:「然,昔者吾舅(5)死於虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。」夫子曰:「何為不去(6)也?」曰:「無苛政(7)。」夫曰:「小子(8)識之,苛政猛於虎也。」

 

【注解】:

  1. 泰山:魯國名山,在今山東省中部。
  2. 夫子:古代對老師的尊稱,這裏指孔子。
  3. 子路:孔子的弟子。
  4. 重:粵音[仲]。這裏解作沉重。「重」另一解作重複,表示連接、積累。
  5. 舅:指丈夫的父親,即家翁。
  6. 去:離開。
  7. 苛政:苛刻殘酷的政治。
  8. 小子:古代長輩對後輩的稱呼。這裏指子路。

 

關鍵字詞: