楓橋(1)夜泊(2) 張繼

月落烏啼霜滿天，江楓漁火(3)對愁眠(4)。

姑蘇(5)城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

【注解】：

1. 楓橋：今江蘇省蘇州市虎丘區楓橋街道。
2. 夜泊：夜晚把船停靠岸邊。
3. 漁火：漁船上的燈火。
4. 對愁眠：伴憂愁入眠之意。
5. 姑蘇：蘇州別稱。