編號 Serial No.: 1146263531

有效期至 Valid Until : 22 APRIL 2004

 

本券使用辦法
本券僅限在「小小閱讀城」使用購買所有貨品。
購物滿$200即可使用。
每次購物只可使用一張禮券。
本券必須在限期前使用。
本券如有損毀,職員有權拒絕接受。
本券不得兌換現金,亦恕不掛失。
如有任何爭議,「小小閱讀城」保留最終決定權。

CONDITIONS OF USE
The coupon is valid of presentation at Reading Land only.
The coupon can be used for a purchase over HK$200.
Only one coupon is used for a purchase.
This cash voucher should be used on or before the Due Date.
Damaged cash voucher is subject to rejection.
The coupon is not refundable or replaceable when lost.
Reading Land reserves the right to arbitrate the final decision when a dispute arises.

備註:小小閱讀城只收取現金,信用卡或其他付款方法恕不接受。
(Remark: Please note that we accept cash only. Payments by credit card or other methods are not accepted.)

有關「小小閱讀城」
由「香港教育城有限公司」、「保良局」與「香港學校網絡有限公司」主辦的「小小閱讀城」藏有超過15,000冊適合幼兒、小學生、初中學生、家長及老師的中、英文圖書。所有的圖書均由大學教授、中小學校長、老師及專業人士組成的選書小組精心挑選及推薦。

About Reading Land
Reading Land, a reading paradise with over 15,000 quality books for students aging from 0-15, parents and teachers. All quality books are selected and recommended by principals, teachers, professionals and educators. Hong Kong Education City Limited, Po Leung Kuk and Hong Kong School Net Limited will endeavor for the best to promote reading in Hong Kong.

地址︰九龍青山道476號百佳商業中心2樓202室
開放時間︰ 星期一至五 (10:00am - 7:00pm) (學校參觀)
星期六、日 (10:00am - 5:00pm)
熱線︰2624-1095
傳真︰2310-9298
電郵︰info@readingland.net
網頁︰http://www.readingland.net

Address: Room 1, 2/F., Park Building, No. 476 Castle Peak Road, Kowloon
Opening Hour: Monday-Friday (10:00am - 7:00pm) (For School Visit)
Saturday, Sunday and Public Holiday (10:00am - 5:00pm)
Hotline: 2624-1095
Fax No.: 2310-9298
Email: info@readingland.net
Website: http://www.readingland.net


OFFICIAL USE
Receipt No.: ________________________
PIC: _________________________
Date: ________________________________