¾Ç¬ì¤Ñ¦a ¦¨¬°¹Ù¦ñ Ápµ¸§Ú­Ì
¾Ç¬ì¤j¼Ó
±Ð«°¥D­¶ ¾Ç¬ì¤Ñ¦a ¾Ç¬ì°Q½× ±Ð¾Ç¸ê·½®w
¾Ç¬ì¤j¼Ó
  ±Ð«°¥D­¶ > ¾Ç¬ì¤Ñ¦a > ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¬ì¶é¦a
 
¾Ç²ß»â°ì ÃöÁä¶µ¥Ø ¸ó¾Ç¬ì ±M·~µo®i
¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¬ì¶é¦a
¦³Ãö¥»·|
±À¤¶¥»·|
¦¨¬°·|­û
®ø®§
°ö°V¦æ¨Æ¾ä
­¶¼ÆÀ˯Á: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  
¤é´Á ®ø®§ ´£¨ÑªÌ
2011-11-11 ¤G¹s¤@¤@/¤@¤G¦~«×¤¤¾Ç¥Í²Î­p²ß§@¤ñÁÉ ¤Æ¾Ç¹F¡¥¤¯¡¦
 


¥»¤ñÁɥѭ»´ä²Î­p¾Ç·|¤Î±Ð¨|§½¦X¿ì¡]ùڥͫü¼Æ¦³­­¤½¥qÃÙ§U¡^¡A¦Û¤@¤E¤K¤»¡þ¤K¤C¦~°_¡A­»´ä²Î­p¾Ç·|¨C¦~§¡Á|¿ì¤¤¾Ç¥Í²Î­p²ß§@¤ñÁÉ¡C

¤ñÁɪº¥D­n¥Øªº¦³¤T¤è­±¡G

´£¤É¤¤¾Ç¥Í¹ï¬ã¨s¤èªk¡B²Î­p¼Æ¦r©M²Î­p§Þ¥©ªº¿³½ì¡F
¡@
¹ªÀy¾Ç¥Í³z¹L¥¿½T¹B¥Î²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥H¬ì¾Ç©M«ÈÆ[ªº¤èªk»{ÃÑ¥»´äªÀ·|¡F¤Î
¡@
±Òµo¾Ç¥Íªº¤½¥Á·NÃÑ¡C ¤G¹s¤@¤@/¤@¤G¦~«×¤ñÁɲ{¤w¶}®i¡A
¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ºô­¶
http://www.hkss.org.hk/SPC/2011-12/spc12_c.htm

¤U¸ü¤ñÁÉ®ü³ø

2011-11-11 ¤G¹s¤@¤@/¤@¤G¦~«×¤¤¾Ç¥Í²Î­p³Ð·N¼g§@¤ñÁÉ ¤Æ¾Ç¹F¡¥¤¯¡¦
 

¥»¤ñÁɥѭ»´ä²Î­p¾Ç·|¤Î±Ð¨|§½¦X¿ì¡]­»´ä¤j¾Ç²Î­p¤Îºëºâ¾Ç¨tÃÙ§U¡^¡A¦®¦b´£°ª¾Ç¥Í¹ï²Î­p¤Î¨äÀ³¥Îªº¿³½ì¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì³z¹L³Ð·Nªº¤âªk¡A¥H¤Î¬ì¾Ç©M«ÈÆ[ªººë¯«¡A¥Î¤å¦rªí¹F¤é±`¥Í¬¡©ÒÀ³¥Îªº²Î­p·§©À©Î§Q¥Î²Î­p·§©À³Ð§@¤@­Ó¬G¨Æ¡C©Ò¦³±o¼ú§@«~±N¦¬¿ý©ó¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì¥Xª©ªº¥Zª«¤¤¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ºô­¶http://www.hkss.org.hk/SCC/2011/SCC2011_E.htm

¤U¸ü¤ñÁɲ¤¶·|
¤U¸ü¤ñÁÉ®ü³ø

2011-08-11 ¡u­»´ä²Î­p¦b°Ó·~¤WªºÀ³¥Î¡v½Òµ{ Jo. Jo.
 

¡u­»´ä²Î­p¦b°Ó·~¤WªºÀ³¥Î¡v½Òµ{

¥D¿ì¾÷ºc ¬F©²²Î­p³B¤Î­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|
¤é´Á¤Î®É¶¡

¤G¹s¤@¤@¦~¤E¤ë¤»¤é°_¦Ü¤Q¤ë¤Q¤@¤é
³{¬P´Á¤G¤U¤È¤C®É¦Ü¤Q®É¡F¦@¤­Á¿

¦aÂI ­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|±Ð¾Ç¤¤¤ß
Á¿ªÌ ¡G ¥Ñ²Î­p³B±M·~¤H­û¥DÁ¿
¹ï¶H ¡G ¦b¾©Î¾«e¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v¤Î¨ä¥L¦³¿³½ì¤H¤h
¤º®eºK­n¡G
½Òµ{¥]¬A¤U¦CÁ¿ÃD¡G
  • ©x¤è²Î­p²¤¶
  • °Q½×²Î­p¦b°Ó·~¤WªºÀ³¥Î
  • ¶T©ö²Î­p¡G¥«³õ¬ã¨s¡B¶T©ö±À¼s¡B¤ÀªR¤Î¹w´ú°Ó«~¶T©ö
  • ³Ò¤u¡B»ù®æ¤Î¤u¸ê²Î­p¡G¤H¨ÆºÞ²z¤Î¤H¤Oµ¦¹º
  • «Ø³y·~¡B»s³y·~¡B¾P°â¶T©ö¤ÎªA°È·~²Î­p¡G¤ñ¸û§Q¼í»P·~°Èªí²{¡Fµû¦ô¥»¦a¥«³õ³W¼Ò¡Fµû©wÄvª§µ{«×¤Î©Ê½è
  • °ê¥Á¦¬¤J²Î­p¡G¥»¦a¥Í²£Á`­È¤Î¨ä²Õ¦¨³¡¤À
  • ¤H¤f¤Î¦¬¤J²Î­p¡G¬ã¨s¤Î¥«³õ±À¼s
  • ª÷¿Ä¤Î°]¸g²Î­p¡G¤ÀªR¤ÎÀ³¥Î
³ø¦W¤èªk¤Î¶O¥Î¡G

³øÅª½Òµ{¡A½Ð¿Ë©¹¾Ç°|¦U³ø¦W¤¤¤ß¡A§e¥æ¶ñ§´ªº³ø¦Wªí®æ¡B¾Ç¶O©M©Ò»ÝªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A©Î¥H¶l»¼¤è¦¡¡A±H¡u­»´äÁ¡§ßªL¹D­»´ä¤j¾Ç
±M·~¶i­×¾Ç°|¡v¨Ãµù©ú¡u³øÅª½Òµ{¡v¡C

³ø¦Wªí®æ

 

ºI¤î¤é´Á¡G ¥ý¨ì¥ý±o

¬d¸ß¡G

2582 4734 ¡]¬F©²²Î­p³B¡^

2867 8317 ¡]­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|)

2011-05-23 µo®i21¥@¬ö¯à¤Oªº¹q¤l¾Ç²ß¡E¹B¥Îµû¦ô«P¶i¼Æ¾Çªº¾Ç²ß Jo. Jo.
 

µo®i21¥@¬ö¯à¤Oªº¹q¤l¾Ç²ß¡E
¹B¥Îµû¦ô«P¶i¼Æ¾Çªº¾Ç²ß

¥D¿ì¾÷ºc ­»´ä±Ð¨|¾Ç°|
¤é´Á¤Î®É¶¡

2011¦~6¤ë24¤é¡]¬P´Á¤­¡^
9:00 a.m. ¡V 5:00 p.m. 

¦aÂI ­»´ä·s¬É¤j®HÅS«Ì¸ô¤Q¸¹­»´ä±Ð¨|¾Ç°|C-LP-11
Á¿ªÌ ¡G

³¯ºû¦w¥ý¥Í, JP (±Ð¨|§½ °Æ§½ªø)

²ö®a»¨±Ð±Â (­»´ä±Ð¨|¾Ç°| ¤å²z¾Ç°|°|ªø¤Î¨ó²z°Æ®Õªø(¹ï¥~Ãö«Y); ­»´ä±Ð¨|¬ã¨s¾Ç·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u)


¾G¿P²»±Ð±Â (­»´ä±Ð¨|¾Ç°| °Æ®Õªø(¬ã¨s»Pµo®i))

²ö¼}­s±Ð±Â (­»´ä±Ð¨|¾Ç°| µû¦ô¬ã¨s¤¤¤ßÁp®uÁ`ºÊ¤Î¤ß²z¬ã¨s¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â)

¶À®a¼Ö¥ý¥Í (­»´ä¤j¾Ç ±Ð¨|¾Ç°|)

¦¿²Ð²»³Õ¤h (­»´ä±Ð¨|¾Ç°| ¼Æ¾Ç»P¸ê°T¬ì§Þ¾Ç¨t¨t¥D¥ô¤Î°Æ±Ð±Â)

¹ï¶H ¡G ¤¤¤p¾Ç®Õªø¡B½Òµ{¥D¥ô¡B¦U¬ì¬ì¥D¥ô¡A¯S§O¬O¼Æ¾Ç¡B¹q¸£¤Î­^¤å¬ì¡C
¤º®eºK­n¡G ¸Ô¨£ªþ¥ó¤@
³ø¦W¤èªk¤Î¶O¥Î¡G

½Ð±N¶ñ§´ªí®æ©ó2011¦~5¤ë31¤é©Î¥H«e¶Ç¯u¦Ü 2948 7726

µù¡G

¬¡°Ê¬yµ{¸Ô¨£ªþ¥ó¤G

2011-02-28 ­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|¡Ð«á±Ð§ï®É´Áªº¤Ï«ä M. M.
 

­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|¡Ð«á±Ð§ï®É´Áªº¤Ï«ä

¥D¿ì¾÷ºc ­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|¡Ð«á±Ð§ï®É´Áªº¤Ï«ä
¤é´Á¤Î®É¶¡

2011¦~6¤ë23¤é¡]¬P´Á¥|¡^
9:00 p.m. ¡V 5:00 p.m.

¦aÂI ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|
¹ï¶H ¡G ¦b¾©Î¾«e¤¤¡B¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v¤Î¨ä¥L¦³¿³½ì¤H¤h
¤º®eºK­n¡G ¤@½üÆr¹ª³Ù¤Ñªº±Ð§ï¹L«á¡A·s°ª¤¤¾Ç¨î¹Ð®J¸¨©w¤§»Ú¡A¬O®É­Ô¦^Âk¨ì³Ì°ò¥»ªº½Ò°ó±Ð¾Ç¡C­±¹ï¼Æ¾Ç±Ð¨|ªºÄ³ÃD¹êÄݤ£¤Ö¡A·¥¶·¦P¦æ¶¡ªº±M·~°Q½×¡C³o¦¸¬ã°Q·|ªºÁ|¿ì¥¿¬O­n´£¨Ñ¦@ijªº¥­¥x¡A¦b«á±Ð§ï®É´Á¶i¦æ¼Æ¾Ç±Ð¨|¦Û¨­ªº¤Ï«ä¡C
³ø¦W¤èªk¤Î¶O¥Î¡G

¦³·N°Ñ»P·|ij¥æ¬y¬¡°Êªº¦P¤u¡A¥²¶·¥ý¦æ¶ñ¼g¡i³ø¦Wªí®æ¡jµù¥U¤Îú¥æ³ø¦W¶O¡A¨Ã¶ñ¼g¡i¥æ¬y¬¡°Ê«ØÄ³®Ñ¡j¡A¥H¤T¦Ê¦r¬°­­ªº¤º®eºK­n¡A©Î¥t¯ÈÀÀ´N¿W¥ß«ØÄ³®Ñ¡A±H­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|¾Ç·|­»´ä¶l¬FÁ`§½¶l¬F«H½c6139¸¹¦¬¡A«H«Ê­±½Ðµù©ú¡u­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|·|ij¢w2011¡v¡C

ºI¤î´£¥æ«ØÄ³®Ñ¤é´Á¬°2011¦~3¤ë14¤é(¤w§ó·s¤é´Á)¡C¥Ó½Ðµ²ªG±N©ó2011¦~3¤ë31¤é«e¤½§G¡C

­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|·|ij2011¸ê®Æ³æ±i

­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|·|ij2011³ø¦Wªí®æ

¥æ¬y¬¡°Ê«ØÄ³®Ñ¸Ô±¡¸ê®Æ

¥æ¬y¬¡°Ê«ØÄ³®Ñ¥Ó½Ðªí®æ

¾Ç·|¤J·|¡þÄò·|¥Ó½Ðªí®æ

¬ÛÃöºô§}¡G http://www.hkame.org.hk/hkmec2011/

2011-02-28 ·s°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ðµ¦²¤ - (3) ¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ¡]­«¿ì¡^ M. M.
 

·s°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ðµ¦²¤ - (3) ¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ
¡]­«¿ì¡^

¥D¿ì¬ì§O ½Òµ{µo®i³B
­º¦¸µo§G¤é´Á 2011/02/24 14:27
³Ì·sµo§G¤é´Á 2011/02/24 14:27
ÀÀÁ|¿ì¬¡°Êªº³õ¦¸
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   Á|¦æ¤é´Á  ®É¶¡  ®É¼Æ  ¦aÂI   Á¿ªÌ   °Ñ¥[¤H¼Æ¤W­­ 
 AA   2011/04/06 (¬P´Á¤T)  09:30 - 12:30    3.0  ¤EÀs¤EÀs¶í¹F¤§¸ô78¸¹¥Í²£¤O¤j¼Ó1¼Ó¹q¸£½Ò«Ç1025  ±Ð¨|§½¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ½Òµ{µo®i¥D¥ô   28
2 2011/04/06 (¬P´Á¤T) 14:00 - 17:00 3.0
AB 1 2011/04/07 (¬P´Á¥|)  09:30 - 12:30 3.0 ¤EÀs¤EÀs¶í¹F¤§¸ô78¸¹¥Í²£¤O¤j¼Ó1¼Ó¹q¸£½Ò«Ç1025 ±Ð¨|§½¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ½Òµ{µo®i¥D¥ô 28
2 2011/04/07 (¬P´Á¥|)  14:00 - 17:00 3.0
AC 1 2011/04/08 (¬P´Á¤­) 09:30 - 12:30 3.0 ¤EÀs¤EÀs¶í¹F¤§¸ô78¸¹¥Í²£¤O¤j¼Ó1¼Ó¹q¸£½Ò«Ç1025 ±Ð¨|§½¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ½Òµ{µo®i¥D¥ô 28
2 2011/04/08 (¬P´Á¤­)   14:00 - 17:00 3.0
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   ºI¤î¤é´Á   ³Æµù 
 ¥Ó½Ð¤H   ±ÀÂË/¼f§å¥DºÞ 
 AA   1   2011/03/23  2011/03/24 ¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ´¿©ó2010¦~4¤ëÁ|¿ì¦PÃþ½Òµ{
2  2011/03/23  2011/03/24
AB 1  2011/03/24  2011/03/25 ¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ´¿©ó2010¦~4¤ëÁ|¿ì¦PÃþ½Òµ{
2  2011/03/24  2011/03/25
AC 1  2011/03/25  2011/03/26 ¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ´¿©ó2010¦~4¤ëÁ|¿ì¦PÃþ½Òµ{
2  2011/03/25  2011/03/26
°Ñ¥[¹ï¶H ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v    
­I´º ¬°¤ä´©·s°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{ªº±À¦æ¡A¥»§½¤w¬°¼Æ¾Ç¬ì±Ð®v³]­p¤F¤@¨t¦Cªº±M·~µo®i½Òµ{¡C³o¨Ç±M·~µo®i½Òµ{ªº¥D­n½dÃ¥¥]¬A¡G¡]¥Ò¡^½Òµ{¸àÄÀ¡F¡]¤A¡^¾Ç²ßµû¦ô¡F¡]¤þ¡^¾Ç»P±Ðªºµ¦²¤¤Î¡]¤B¡^ª¾ÃѼW¯q¡C ¥»½Òµ{ÄÝ©ó¡u¾Ç»P±Ðªºµ¦²¤¡v½dÃ¥¡C ·s°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{´£­Ò¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ¥H´£¤É¾Ç»P±Ðªº®Ä¯à¡C¥»¤u§@§{¦®¦b»P±Ð®v°Q½×¤Î¤À¨É¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ¨Ó´£°ª¾Ç¥Í¹ï·s°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{ªº²z¸Ñ¡C 
¬¡°Ê¥Ø¼Ð (1) ¼W¼í¤Î§ó·s¹ïGeogebra¤ÎGRAPES(¨ç¼Æ¹Ï¹³Ã¸µe³n¥ó)°ò¥»¥\¯àªº»{ÃѤβz¸Ñ¡F¥H¤Î (2) ¤À¨É¦p¦ó¹B¥ÎGeogebra¤ÎGRAPES¨Ó´£°ª¾Ç¥Í¹ï·s°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç²ß­«ÂIªº²z¸Ñ  
¬¡°Ê¸Ô±¡ (1) ·§­z¦b°ª¤¤¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ð¤¤¹B¥Î¤W­z³n¥ó¡F¥H¤Î (2) ¨Ï¥Î¤W­z³n¥ó
Á¿±Â»y¨¥ ¸f»y  
«ùÄò±M·~µo®i(¦Ñ®v¾A¥Î)
«ùÄò±M·~µo®i¼Ò¦¡: ¦³¨t²Îªº¾Ç²ß
«ùÄò±M·~µo®i®É¼Æ: 6  ¤p®É
½dÃ¥: I. ±Ð»P¾Ç
¬¡°Ê¤º®e ¬ì¥Øª¾ÃѤαоǪk/¾Ç»P±Ð(»P¤u§@¦³Ãö)
§¹¦¨½Òµ{©Ò»Ýªº¥X®u²v 100 %  °ö°V¸ê®Æ±N©ó¦¨¥\§¹¦¨½Òµ{«á¦b±Ð®v¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸ªº­Ó¤H¸ê®Æ·§Äý¤WÅã¥Ü
³ø¦W
³ø¦W¤è¦¡: ºô¤W³ø¦W
¨C©Ò¾Ç®Õ/¨C­Ó²Õ§O¥i´£¦Wªº¤H¼Æ: 1
¶·­n¾Ç®Õ¶ñ¼g´£¦W¦¸§Ç: ¬O
¥Ó½ÐªÌ³Ì¦h¥i¿ï¾Üªº³õ¼Æ: 3
¥ý¨ì¥ý±o: ¬O
µû»ù ºô¤Wµû¦ô 
¬d¸ß
Ápµ¸¤H©m¦W: ÃC¤l¶v¥ý¥Í¡A³¹¼ä¬Â¤k¤h
¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X: 2153 7421, 2153 7453
¹q¶l¦a§}: pama2@edb.gov.hk
³Æµù 1. ¦p±Ð®v¦b¾Ç®Õ¤W½Ò®É¶¡°Ñ¥[»P·s°ª¤¤¦³Ãöªº±M·~µo®i½Òµ{,¾Ç®Õ¥iÄ~Äò¹B¥Î¡u±Ð®v±M·~·Ç³Æ¬z¶K¡vªº¾l´Ú¦Ü2012¦~8¤ë31¤é,¸u¥Î¥N½Ò±Ð®v,´£¨Ñ´À°²¤H¤â¡C

2. ¨ú¿ýµ²ªG±N³z¹L¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸³qª¾¦U±Ð®v¡C

3. ¿ð¨ì©Î¦­°h¦h©ó30¤ÀÄÁ¦Ó¨Æ«e¥¼¦³¥Ó½ÐÀò±o§å­ãªÌ¡A±N¤£ºâ¹F¦Ü100%¥X®u²v¡C

4. ´c¦H¤Ñ®ðªº¯S§O¦w±Æ
a. ¦p©ó·í¤é¦­¤W¤»®É¥b©Î¤§«áÄa±¾8¸¹©Î¥H¤W¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Îµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¸Ó¤é¦­¤W¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|¨ú®ø¡C
b.¦p©ó·í¤é¦­¤W¤Q¤@®É¥b©Î¤§«e¨ø¤U8¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Î¨ú®ø¶Â¦â¼É«B°T¸¹¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|«ì´_¡C§_«h¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|Ä~Äò¨ú®ø¡C
c. ¥»§½©Î¦³Ãö¬¡°Ê¤§Á|¿ì¹ÎÅé±N¥t¦æª¾·|¾Ç­û¤§¤W½Ò¦aÂI¤Î®É¶¡¡C 5. ¨®¦ì¦w±Æ ¬¡°Ê³õ¦a¤£´£¨Ñ¨®¦ì¤©»P·|¤H¤h¡C
2011-02-25 ¼Æ¾Ç±Ð¨|¾Ç²ß»â°ì¡G¤¤¾Ç®Õ¥»½Òµ{µo®i»P¾Ç¥Í¾Ç²ß ¡X ©P¦~®Õ¥»¸gÅç¤À¨É(2010/11) M. M.
 

¼Æ¾Ç±Ð¨|¾Ç²ß»â°ì¡G¤¤¾Ç®Õ¥»½Òµ{µo®i»P¾Ç¥Í¾Ç²ß ¡X ©P¦~®Õ¥»¸gÅç¤À¨É(2010/11)

¥D¿ì¬ì§O ¤ä´©ªA°È¿ì¨Æ³B
­º¦¸µo§G¤é´Á 2011/02/24 16:04
³Ì·sµo§G¤é´Á 2011/02/24 16:04
ÀÀÁ|¿ì¬¡°Êªº³õ¦¸
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   Á|¦æ¤é´Á   ®É¶¡   ®É¼Æ   ¦aÂI   Á¿ªÌ   °Ñ¥[¤H¼Æ¤W­­ 
 AA    2011/03/25 (¬P´Á¤­)    14:15 - 17:00     2.5   ¤EÀs¦y¨F©C®Þ¤h¤Ú§Q¹D¤Q¸¹¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß ¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«ÇAC1   ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v¤Î¤¤¾Ç®Õ¥»½Òµ{µo®i²Õ¾Ç®Õµo®i¥D¥ô    80 
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   ºI¤î¤é´Á   ³Æµù 
 ¥Ó½Ð¤H   ±ÀÂË/¼f§å¥DºÞ 
 AA   1   2011/03/17  2011/03/18 ¥»¦~«×ªº©P¦~¤À¨É·|¨t¦C¦@¦³¤C­Ó¤£¦P¬ì¥Ø©Î¥DÃDªº¤À¨É¡A©ó¤£¦P¤é´ÁÁ|¿ì¡C¦U¤À¨É·|¦b°ö°V¦æ¨Æ¾ä¨t²Î¥H¿W¥ßªº½Òµ{Åã¥Ü¡A±Ð®v¥i¦P®É°Ñ¥[¦h³õ¤À¨É·|¡A¦ý»Ý¿W¥ß³ø¦W¡C¦³Ãö¬¡°Êªº¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¾\ªþ¥ó¡C  
°Ñ¥[¹ï¶H ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð¨|¾Ç²ß»â°ìªº²ÎÄw±Ð®v¡B¬ì¥D¥ô¤Î±Ð®v  
­I´º ¦³®Äªº¾Ç»P±Ð³]­p«Ø°ò©ó¹ï¾Ç¥Í¾Ç²ßªº³z¹ý²z¸Ñ¡C¬°©Ò¦³¾Ç¥Í²Õ´¦¨¥\ªº¾Ç²ß®Èµ{¡A¾Ç®Õ»Ý­n¦³µ¦²¤¦aµo®i®Õ¥»½Òµ{¡A³z¹L¾A¤Á¤Î¦³®Äªº¾Ç»P±Ð¤Îµû¦ô³]­p¡A°w¹ï¾Ç¥Íªº¾Ç²ß»Ý­n¡A¿n·¥­±¹ï¾Ç¥Íªº¦h¼Ë¤Æ¡A¤~¯à«P¶i¾Ç¥Í¾Ç²ß¡C­±¹ï¾Ç²ß®t²§ªº¬D¾Ô¡A©ó³]­pÂ×´Iªº¾Ç²ß¸g¾úªº¦³®Äµ¦²¤¤W¡A®Õ¥»½Òµ{¹ê½î¸gÅ窺±M·~¥æ¬y§ó§Î­«­n¡C  
¬¡°Ê¥Ø¼Ð ¤À¨É«e½u±Ð®v§â±´¨s¬¡°Ê¿Ä©ó±Ð¾Çªº¹ê½î¸gÅç 
¬¡°Ê¸Ô±¡ ±Ð®v°£¤F¹ï¼Æ¾Ç½Òµ{¦³¥R¤ÀªºÁA¸Ñ¥~¡A©ú¥Õ¾Ç¥Í¾Ç²ß¤Wªº§xÃø©M¦b½Ò°ó¤¤·ÓÅU¾Ç²ß®t²§¡A¥ç¬O¼Æ¾Ç±Ð¨|¤u§@¤¤­«­nªº¤@Àô¡C¬°¤FÅý¾Ç¥Í¥R¤À´x´¤¼Æ¾Ç·§©À¡A¿Eµo¾Ç¥Í¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¿³½ì¡Fµo®i¦³®Äªº±Ð¾Ç¤èªk©M¾A¤Áªº¾Ç²ß¬¡°Ê¬OÃöÁ䪺¡C¬O¦¸¤À¨É·|±N¯S§O½Í¤Î±Ð§÷¡B±Ð¨ã©M¦h¤¸¤Æµû¦ôªº³]­p¡A´Á±æ¦P¤u­Ì¯à¦b¼Æ¾Ç±Ð¨|¤W±o¨ì¤@¨Ç±Ò­}¡C  
Á¿±Â»y¨¥ ¸f»y  
«ùÄò±M·~µo®i(¦Ñ®v¾A¥Î)
«ùÄò±M·~µo®i¼Ò¦¡: ¦³¨t²Îªº¾Ç²ß
«ùÄò±M·~µo®i®É¼Æ: 2.5   ¤p®É
½dÃ¥: I. ±Ð»P¾Ç
¬¡°Ê¤º®e ½Òµ{µo®i¤Î±À¦æ(»P¤u§@¦³Ãö)
§¹¦¨½Òµ{©Ò»Ýªº¥X®u²v 100 %  °ö°V¸ê®Æ±N©ó¦¨¥\§¹¦¨½Òµ{«á¦b±Ð®v¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸ªº­Ó¤H¸ê®Æ·§Äý¤WÅã¥Ü
³ø¦W
³ø¦W¤è¦¡: ºô¤W³ø¦W
¨C©Ò¾Ç®Õ/¨C­Ó²Õ§O¥i´£¦Wªº¤H¼Æ: 3
¶·­n¾Ç®Õ¶ñ¼g´£¦W¦¸§Ç: ¬O
¥Ó½ÐªÌ³Ì¦h¥i¿ï¾Üªº³õ¼Æ: 1
¥ý¨ì¥ý±o: §_
µû»ù ¯È¤Wµû¦ô 
¬d¸ß
Ápµ¸¤H©m¦W: §õ©ú¹F¥ý¥Í / À¹±Óªv¤k¤h
¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X: 2639 4861 / 2639 4758
¹q¶l¦a§}: brianmtlee@edb.gov.hk / mctai@edb.gov.hk
³Æµù 1. ´c¦H¤Ñ®ðªº¯S§O¦w±Æ
a. ¦p©ó·í¤é¦­¤W¤Q¤@®É¥b©Î¤§«e¨ø¤U8¸¹»ä­·°T¸¹¡A©Î¨ú®ø¶Â¦â¼É«B°T¸¹¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|«ì´_¡C§_«h¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|Ä~Äò¨ú®ø¡C
b. ¥»¸p©Î¦³Ãö¬¡°Ê¤§Á|¿ì¹ÎÅé±N¥t¦æª¾·|¾Ç­û¤§¤W½Ò¦aÂI¤Î®É¶¡¡C

2. ¨®¦ì¦w±Æ
¬¡°Ê³õ¦a¤£´£¨Ñ¨®¦ì¤©»P·|¤H¤h¡C
¤W¸üÀÉ®× Rundown_c.doc
Rundown_e.doc
Course_List_c.doc Course_List_e.doc
¬ÛÃöºô§} ¤¤¾Ç®Õ¥»½Òµ{µo®i²Õºô§}

2011-02-15 ¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç¥Í¾Ç²ßµû¦ô - ²Ä¤T¾Ç²ß¶¥¬qªº¦h¤¸¤Æµû®Ö¼Ò¦¡¡]­«¿ì¡^ M. M.
 

¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç¥Í¾Ç²ßµû¦ô - ²Ä¤T¾Ç²ß¶¥¬qªº¦h¤¸¤Æµû®Ö¼Ò¦¡¡]­«¿ì¡^

¥D¿ì¬ì§O ½Òµ{µo®i³B
­º¦¸µo§G¤é´Á 2011/02/14 10:47
³Ì·sµo§G¤é´Á 2011/02/14 10:47
ÀÀÁ|¿ì¬¡°Êªº³õ¦¸
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   Á|¦æ¤é´Á   ®É¶¡   ®É¼Æ   ¦aÂI   Á¿ªÌ   °Ñ¥[¤H¼Æ¤W­­ 
 AA    2011/04/13 (¬P´Á¤T)    14:00 - 17:00    3.0   ¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹Dµ£­x®|­»´äµ£­x¤¤¤ß1104«Ç   ±Ð¨|§½¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ½Òµ{µo®i¥D¥ô    50 
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   ºI¤î¤é´Á   ³Æµù 
 ¥Ó½Ð¤H   ±ÀÂË/¼f§å¥DºÞ 
 AA   1   2011/04/01  2011/04/04 ¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ´¿©ó2010¦~12¤ëÁ|¿ì¦PÃþ½Òµ{  
°Ñ¥[¹ï¶H ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v 
¬¡°Ê¥Ø¼Ð Åý±Ð®v»{ÃѲĤT¾Ç²ß¶¥¬q¼Æ¾Ç½Òµ{ªº¤£¦Pµû¦ô¼Ò¦¡ 
¬¡°Ê¸Ô±¡ »P±Ð®v¤À¨É¡G (1) µû¦ô¨¤¦âªºÂàÅÜ¡F (2) ¤£¦Pªºµû¦ô¼Ò¦¡¡F (3) µû¦ô¬¡°Ê¨Ò¤l¡F¤Î (4) ®Õ¤º¹B¥Î¦h¤¸¤Æµû¦ô¼Ò¦¡ªº¸gÅç  
Á¿±Â»y¨¥ ¸f»y  
«ùÄò±M·~µo®i(¦Ñ®v¾A¥Î)
«ùÄò±M·~µo®i¼Ò¦¡: ¦³¨t²Îªº¾Ç²ß
«ùÄò±M·~µo®i®É¼Æ: 3.0   ¤p®É
½dÃ¥: I. ±Ð»P¾Ç
¬¡°Ê¤º®e ¬ì¥Øª¾ÃѤαоǪk/¾Ç»P±Ð(»P¤u§@¦³Ãö)
§¹¦¨½Òµ{©Ò»Ýªº¥X®u²v 100 %  °ö°V¸ê®Æ±N©ó¦¨¥\§¹¦¨½Òµ{«á¦b±Ð®v¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸ªº­Ó¤H¸ê®Æ·§Äý¤WÅã¥Ü
³ø¦W
³ø¦W¤è¦¡: ºô¤W³ø¦W
¨C©Ò¾Ç®Õ/¨C­Ó²Õ§O¥i´£¦Wªº¤H¼Æ: 2
¶·­n¾Ç®Õ¶ñ¼g´£¦W¦¸§Ç: ¬O
¥Ó½ÐªÌ³Ì¦h¥i¿ï¾Üªº³õ¼Æ: 1
¥ý¨ì¥ý±o: ¬O
µû»ù ºô¤Wµû¦ô  
¬d¸ß
Ápµ¸¤H©m¦W: ÃC¤l¶v¥ý¥Í¡A­³¬üµM¤k¤h
¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X: 2153 7412, 2153 7466
¹q¶l¦a§}: pama2@edb.gov.hk
³Æµù 1. ¨ú¿ýµ²ªG±N³z¹L¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸³qª¾¦U±Ð®v¡C

2. ¿ð¨ì©Î¦­°h¦h©ó30¤ÀÄÁ¦Ó¨Æ«e¥¼¦³¥Ó½ÐÀò±o§å­ãªÌ¡A±N¤£ºâ¹F¦Ü100%¥X®u²v¡C

3. ´c¦H¤Ñ®ðªº¯S§O¦w±Æ a. ¦p©ó·í¤é¦­¤W¤»®É¥b©Î¤§«áÄa±¾8¸¹©Î¥H¤W¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Îµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¸Ó¤é¦­¤W¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|¨ú®ø¡C
b.¦p©ó·í¤é¦­¤W¤Q¤@®É¥b©Î¤§«e¨ø¤U8¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Î¨ú®ø¶Â¦â¼É«B°T¸¹¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|«ì´_¡C§_«h¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|Ä~Äò¨ú®ø¡C
c. ¥»§½©Î¦³Ãö¬¡°Ê¤§Á|¿ì¹ÎÅé±N¥t¦æª¾·|¾Ç­û¤§¤W½Ò¦aÂI¤Î®É¶¡¡C

4. ¨®¦ì¦w±Æ
¬¡°Ê³õ¦a¤£´£¨Ñ¨®¦ì¤©»P·|¤H¤h

2011-02-15 ¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ðªºµ¦²¤¨t¦C - (5) ¤p¾Ç»P¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¬ì¾Ç»P±Ðªº»Î±µ¡]­«¿ì¡^ M. M.
 

¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ðªºµ¦²¤¨t¦C - (5) ¤p¾Ç»P¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¬ì¾Ç»P±Ðªº»Î±µ¡]­«¿ì¡^

¥D¿ì¬ì§O ½Òµ{µo®i³B
­º¦¸µo§G¤é´Á 2011/02/14 10:48
³Ì·sµo§G¤é´Á 2011/02/14 10:48
ÀÀÁ|¿ì¬¡°Êªº³õ¦¸
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   Á|¦æ¤é´Á   ®É¶¡   ®É¼Æ   ¦aÂI   Á¿ªÌ   °Ñ¥[¤H¼Æ¤W­­ 
 AA    2011/04/21 (¬P´Á¥|)    14:00 - 17:00    3.0   ¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹Dµ£­x®|­»´äµ£­x¤¤¤ß1104«Ç   ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v¤Î½Òµ{µo®i³B¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ½Òµ{µo®i¥D¥ô    60 
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   ºI¤î¤é´Á   ³Æµù 
 ¥Ó½Ð¤H   ±ÀÂË/¼f§å¥DºÞ 
 AA   1   2011/04/07  2011/04/08 ¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ´¿©ó2010¦~6¤ëÁ|¿ì¦PÃþ½Òµ{ 
°Ñ¥[¹ï¶H ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v 
¬¡°Ê¥Ø¼Ð ¤À¨É¦b²Ä¤T¾Ç²ß¶¥¬q¤¤¯S¿ï½ÒÃD¾Ç»P±Ðªº»Î±µµ¦²¤ 
¬¡°Ê¸Ô±¡ (1) À˵ø¤p¾Ç¼Æ¾Ç½Òµ{¤Î¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ð¼Ò¦¡ªº®t²§¡F¤Î (2) °Q½×¦b²Ä¤T¾Ç²ß¶¥¬q¤¤¯S¿ï½ÒÃD¾Ç»P±Ðªº»Î±µµ¦²¤  
Á¿±Â»y¨¥ ¸f»y  
«ùÄò±M·~µo®i(¦Ñ®v¾A¥Î)
«ùÄò±M·~µo®i¼Ò¦¡: ¦³¨t²Îªº¾Ç²ß
«ùÄò±M·~µo®i®É¼Æ: 3.0   ¤p®É
½dÃ¥: I. ±Ð»P¾Ç
¬¡°Ê¤º®e ¬ì¥Øª¾ÃѤαоǪk/¾Ç»P±Ð(»P¤u§@¦³Ãö)
§¹¦¨½Òµ{©Ò»Ýªº¥X®u²v 100 %  °ö°V¸ê®Æ±N©ó¦¨¥\§¹¦¨½Òµ{«á¦b±Ð®v¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸ªº­Ó¤H¸ê®Æ·§Äý¤WÅã¥Ü
³ø¦W
³ø¦W¤è¦¡: ºô¤W³ø¦W
»Ý²Å¦Xªº¥ý¨M±ø¥ó: ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v
¨C©Ò¾Ç®Õ/¨C­Ó²Õ§O¥i´£¦Wªº¤H¼Æ: 2
¶·­n¾Ç®Õ¶ñ¼g´£¦W¦¸§Ç: ¬O
¥Ó½ÐªÌ³Ì¦h¥i¿ï¾Üªº³õ¼Æ: 2
¥ý¨ì¥ý±o: ¬O
µû»ù ¯È¤Wµû¦ô  
¬d¸ß
Ápµ¸¤H©m¦W: ÃC¤l¶v¥ý¥Í¡A³¹¼ä¬Â¤k¤h
¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X: 2153 7412, 2153 7453
¹q¶l¦a§}: pama2@edb.gov.hk
³Æµù 1. ¨ú¿ýµ²ªG±N³z¹L¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸³qª¾¦U±Ð®v¡C

2. ¿ð¨ì©Î¦­°h¦h©ó30¤ÀÄÁ¦Ó¨Æ«e¥¼¦³¥Ó½ÐÀò±o§å­ãªÌ¡A±N¤£ºâ¹F¦Ü100%¥X®u²v¡C

3. ´c¦H¤Ñ®ðªº¯S§O¦w±Æ a. ¦p©ó·í¤é¦­¤W¤»®É¥b©Î¤§«áÄa±¾8¸¹©Î¥H¤W¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Îµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¸Ó¤é¦­¤W¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|¨ú®ø¡C
b.¦p©ó·í¤é¦­¤W¤Q¤@®É¥b©Î¤§«e¨ø¤U8¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Î¨ú®ø¶Â¦â¼É«B°T¸¹¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|«ì´_¡C§_«h¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|Ä~Äò¨ú®ø¡C
c. ¥»§½©Î¦³Ãö¬¡°Ê¤§Á|¿ì¹ÎÅé±N¥t¦æª¾·|¾Ç­û¤§¤W½Ò¦aÂI¤Î®É¶¡¡C

4. ¨®¦ì¦w±Æ
¬¡°Ê³õ¦a¤£´£¨Ñ¨®¦ì¤©»P·|¤H¤h

2011-02-15 ¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ðªºµ¦²¤¨t¦C - (4) ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¸êÀu±Ð¨| (­«¿ì) M. M.
 

¼Æ¾Ç½Òµ{¾Ç»P±Ðªºµ¦²¤¨t¦C - (4) ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¸êÀu±Ð¨|¡]­«¿ì¡^

¥D¿ì¬ì§O ½Òµ{µo®i³B
­º¦¸µo§G¤é´Á 2011/02/14 10:49
³Ì·sµo§G¤é´Á 2011/02/14 10:49
ÀÀÁ|¿ì¬¡°Êªº³õ¦¸
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   Á|¦æ¤é´Á   ®É¶¡   ®É¼Æ   ¦aÂI   Á¿ªÌ   °Ñ¥[¤H¼Æ¤W­­ 
 AA    2011/04/15 (¬P´Á¤­)    14:00 - 17:00    3.0   ¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹Dµ£­x®|­»´äµ£­x¤¤¤ß1104«Ç   ±Ð¨|§½¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ½Òµ{µo®i¥D¥ô   50 
 ³õ¦¸(½s¸¹)   ¸`¦¸   ºI¤î¤é´Á   ³Æµù 
 ¥Ó½Ð¤H   ±ÀÂË/¼f§å¥DºÞ 
 AA   1   2011/03/31  2011/04/01 ¼Æ¾Ç±Ð¨|²Õ´¿©ó2011¦~3¤ëÁ|¿ì¦PÃþªº½Òµ{ 
°Ñ¥[¹ï¶H ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v 
¬¡°Ê¥Ø¼Ð ¤¶²Ð¦b¤¤¾Ç¼Æ¾Ç¬ì±À¦æ¸êÀu±Ð¨|ªºµ¦²¤  
Á¿±Â»y¨¥ ¸f»y  
«ùÄò±M·~µo®i(¦Ñ®v¾A¥Î)
«ùÄò±M·~µo®i¼Ò¦¡: ¦³¨t²Îªº¾Ç²ß
«ùÄò±M·~µo®i®É¼Æ: 3.0   ¤p®É
½dÃ¥: I. ±Ð»P¾Ç
¬¡°Ê¤º®e ¸êÀu±Ð¨|(»P¤u§@¦³Ãö)
§¹¦¨½Òµ{©Ò»Ýªº¥X®u²v 100 %  °ö°V¸ê®Æ±N©ó¦¨¥\§¹¦¨½Òµ{«á¦b±Ð®v¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸ªº­Ó¤H¸ê®Æ·§Äý¤WÅã¥Ü
³ø¦W
³ø¦W¤è¦¡: ºô¤W³ø¦W
»Ý²Å¦Xªº¥ý¨M±ø¥ó: ¤¤¾Ç¼Æ¾Ç±Ð®v
¨C©Ò¾Ç®Õ/¨C­Ó²Õ§O¥i´£¦Wªº¤H¼Æ: 2
¶·­n¾Ç®Õ¶ñ¼g´£¦W¦¸§Ç: ¬O
¥Ó½ÐªÌ³Ì¦h¥i¿ï¾Üªº³õ¼Æ: 1
¥ý¨ì¥ý±o: ¬O
µû»ù ¯È¤Wµû¦ô  
¬d¸ß
Ápµ¸¤H©m¦W: ÃC¤l¶v¥ý¥Í¡A§õ°·²`¥ý¥Í
¬d¸ß¹q¸Ü¸¹½X: 2153 7412, 2153 7456
¹q¶l¦a§}: pama2@edb.gov.hk
³Æµù 1. ¨ú¿ýµ²ªG±N³z¹L¹q¤l¤ÆªA°È¤Jªùºô¯¸³qª¾¦U±Ð®v¡C

2. ¿ð¨ì©Î¦­°h¦h©ó30¤ÀÄÁ¦Ó¨Æ«e¥¼¦³¥Ó½ÐÀò±o§å­ãªÌ¡A±N¤£ºâ¹F¦Ü100%¥X®u²v¡C

3. ´c¦H¤Ñ®ðªº¯S§O¦w±Æ a. ¦p©ó·í¤é¦­¤W¤»®É¥b©Î¤§«áÄa±¾8¸¹©Î¥H¤W¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Îµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¸Ó¤é¦­¤W¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|¨ú®ø¡C
b.¦p©ó·í¤é¦­¤W¤Q¤@®É¥b©Î¤§«e¨ø¤U8¸¹¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¡A©Î¨ú®ø¶Â¦â¼É«B°T¸¹¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|«ì´_¡C§_«h¡A¸Ó¤é¤U¤È¤§¬¡°Ê / ½Òµ{±N·|Ä~Äò¨ú®ø¡C
c. ¥»§½©Î¦³Ãö¬¡°Ê¤§Á|¿ì¹ÎÅé±N¥t¦æª¾·|¾Ç­û¤§¤W½Ò¦aÂI¤Î®É¶¡¡C

4. ¨®¦ì¦w±Æ
¬¡°Ê³õ¦a¤£´£¨Ñ¨®¦ì¤©»P·|¤H¤h

­¶¼ÆÀ˯Á: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31