愛書人 | 愛與書同行

	閱讀環境　各有所好

有人喜歡在寧靜的地方看書，有人專挑在嘈雜的車廂內埋首閱讀。三位作家又喜愛在哪裡讀書呢？

梁佩瑚認為閱讀是學習和吸收知識的過程，所以愛在舒適寧靜的環境下「苦讀」，首選當然是家中沙發。黃擎天跟她差不多，喜歡爬在牀上，追看小說。另外，也會抓緊時間，例如乘車途中，拿起書細細咀嚼，一有空閒如不讀書，他會討厭死自己！

厲河對外界環境要求不高，總之能讓自己心靜下來的，便是看書的好地方。他會隨身帶上一本書或iphone，方便隨時閱讀。而如廁更是他身心鬆馳的一刻，當然也是翻書的好時機！

	寫作環境　一致寧靜

對閱讀環境的要求，三位各有不同。但說到寫作，三人不約而同首選寧靜的地方。梁佩瑚說：「一定要靜！寫小說時，我會完全代入女主角，若有任何人打擾，我又得花時間重新投入角色。」梁佩瑚曾在小說《阿貓》的自序中提到，她在寫其中一章節時，足足哭了三小時，她投入角色的程度可見一斑。

厲河也認同推敲情節、句子時是不容騷擾的。翻譯第六屆「十本好讀」得獎作品、日本著名兒童故事系列《怪傑佐羅力》時，他便專挑在辦公室空閒寧靜的時段進行。

黃擎天笑言自己時間掌控欠佳，通常需要構思故事角色、結構等較費神的工作，會留在圖書館或家中處理。他現正努力衝出「零噪音」的寫作環境，嘗試在人潮較多的咖啡室寫作，但暫時只限撰寫專欄。

	讀者 vs 作家

寫作和閱讀可說是印刷品生產線上的兩個極端──一方生產，一方消費。同是作家和讀者的他們如何看兩者的關係？梁佩瑚從自身經驗，點出兩者的分別：「自己執筆後，發現原來不自覺地寫下了很多口語，句子結構也有問題，更不時滲入了英語文法。以往作為讀者，卻不曾察覺當中學問。」而黃擎天重點卻放在書本題材上，他認為閱讀是自我滿足，題材可以廣泛。「但說到寫作，要給人啟廸，對社會有貢獻，能夠鼓勵自己和別人的內容，才值得去寫。」說法看似老套，卻是作家們不捨也不能棄的高尚情操。無怪乎，黃擎天寫作十三年，二十多部作品或多或少帶有勵志元素，而是次得獎作品《100條開啟快樂之門的鑰匙》更打正旗號「心靈雞湯」一番。


第六屆「十本好讀」
頒獎禮	作家座談

黃擎天又發現寫作和閱讀是相互影響的。以往他較偏愛閱讀文學，現在因要撰寫不同的題材，需要多接觸各種相關的讀物，例如早前他要寫一個複製人的故事，文科出身的他也「啃」了很多關於複製人的材料，以豐富故事內容。

	作家眼中的最愛

作家所喜愛的作家和經典，跟我們一眾讀者鍾愛的會否與別不同？

武俠小說大師金庸，無疑是出生於「7字頭」一代眼中的殿堂人物，梁佩瑚和黃擎天當然也極喜愛。梁佩瑚鍾情小說幻想世界的廣闊無邊，黃擎天則沉醉當中談情說愛的纏綿旖旎。除此以外，梁佩瑚熱愛中國文化，讀了多部中國經典小說和歷代皇朝故事，更特別鍾情《三國演義》，認為書中角色描寫細膩，談及的人情世故精采萬分，加上包含天文地理知識，可說是人生知識的寶庫。無怪乎在她的現代愛情小說裡，不難發現古詩詞蹤跡處處。

說到黃擎天的心頭好，不得不提《櫻子姑娘》，因他每逢不開心便會重讀此書。黃擎天特別欣賞作者處理不同元素時的出神入化：「這本書以友情和愛情串連了歷史背景。這種寫作方法，擴闊了我的眼界，有助我學習寫作。」

曾在日本留學的厲河，極推崇日本時代小說大師山本周五郎。大師寫作技巧固然高超，而他最欣賞的是作品中濃厚的人情味，雖是小說，卻是另類的心靈雞湯。厲河似乎偏愛人文氣息濃厚的作品，《菜根譚》也是他日常讀物之一。他打趣地說，這本經典小書是他的私家「占卦書」，遇到煩惱時他便會隨意翻開一頁細看，巧合地每次也必有得著。

	多閱讀　持續寫

梁佩瑚已出版逾三十本小說，黃擎天也擁有二十多本不同題材和風格的著作，厲河近年則主力營運出版社，並翻譯日本讀物。三位在業界均有一定成就，當然要問問他們：對希望成為作家的年輕人有甚麼提點和建議？
梁佩瑚不停著大家多點看書，閱讀貼近社會的材料。「還要有恒心和專心，持續去看、去寫。寫書像極一個大project，慢慢逐步去做，例如要先定故事架構，再搜集資料，之後才下筆。」她近日構思的故事牽涉一種疾病，於是她便花了很多時間，閱讀大量相關資料，這樣才能言之有物。

	熱愛寫作　多讀多聽

黃擎天很同意梁所說，想當作家要堅持多讀多寫。而最重要是對寫作的真心熱愛。黃擎天自小四那年已立志當作家，在加拿大留學時開始動筆寫作，一寫十三年，本著的便是對寫作的一份熱情。「多閱讀報章，多觀察身邊的人和事，聆聽別人說話，對寫作均很有幫助。」黃擎天更鼓勵大家多投稿，積極尋找機會。

	積極投稿　開創出路

說到投稿，相信厲河感受甚深。高中的他已投稿報章和雜誌，文章屢被刊載，為他的寫作路打好基礎。到日本留學期間，他抓緊機會為本地的《電影雙周刊》撰寫日本電影通訊，往後更有機會參與日本電影翻譯工作。「不時有人投稿到我們的出版社，當中有些真的有機會成為我們的作者。」厲河指出，要當作家，最要緊是先有東西想跟人分享，之後，自然能寫出文章。

愛閱讀的你，若然也愛寫作，不妨參考三位過來人的意見，為自己的寫作事業踏出勇敢的第一步。

愛讀的你，也愛寫嗎？
喜歡寫怎樣的文章呢？跟大家分享一下你的寫作夢想吧：

總共有 7 個意見

讀者	評語
cwj-ch68482 2009-12-30	cwj-ch68482 的回應 I like to write too. I like to share my writeing with my friends

nickname-lst-269724 2009-10-06	nickname-lst-269724 的回應我鐘意寫D文章啦~

nickname-swl-507802 2009-09-20	nickname-swl-507802 的回應我鐘意see小說同冒險故事!!!!! by 唯愛呀緯

nickname-swl-507802 2009-09-20	nickname-swl-507802 的回應我Link寫文章!!!!!

joean 2009-06-23	分享一本青少年文學小說~<> 內容簡介top 玫瑰私密日記大公開　　在聖誕節之前，玫瑰有好多心願，她最大的心願就是希望能夠好好過一個聖誕節。但是家人們都有自己的事情和煩惱。媽媽每天隱居在小屋拼命作畫，爸爸在失去魅力的倫敦苦撐，迪藍除了打工之外，還要擔心沒地方住的朋友大衛，凱金自從婚禮後就失蹤了，而熱愛上學的莎橘和莎拉總是逼迫小玫瑰閱讀，連以前至少會與玫瑰說話的麥可都躲得遠遠的。發現大家都不關心聖誕節的玫瑰決定與好朋友凱倫、茉莉上演一齣動物園失蹤記，沒想到卻因此發現了一個天大的祕密。而聖誕夜，家裡突然有貴客上門，給了玫瑰一個意外的驚喜…… 　　《玫瑰的繽紛日記》是卡森家庭系列的最後一本，全書以卡森家庭老么玫瑰的口吻撰寫，並以日記體的方式呈現。內容詳細記錄了卡森家庭聖誕節前一個月的生活。幽默風趣的筆調中，蘊含著青少年對家人、學習、生活的觀點。希拉蕊．瑪凱恰到好處的掌握了書中的每個角色，情節安排也非常具有英式風格，在聖誕節解決一切的不圓滿，正是典型的西方文學安排。這本書用十一歲小女孩玫瑰的角度看世界，讓青少年在書中的情結中找到共鳴，父母師長透過這本書可以更了解青少年狂飆的世界。得獎紀錄　　美國CBU/USBBY傑出國際書獎　　美國CCBC　Choices推薦童書作者簡介希拉蕊．瑪凱英國著名兒童作家，出生於英國林肯郡的波士頓市。英國蘇格蘭的聖安德魯大學動植物學系畢業後，在分析系所擔任生物化學家一職，兩名孩子相繼出生後，即毅然辭去工作，全心投入寫作的行列。希拉蕊．瑪凱的創作豐富，曾榮獲英國衛報兒童小說獎、史馬提斯童書獎及英國惠布瑞特童書獎等重要獎項。譯者簡介吳宜潔台大外文系畢業，英國瑞汀大學兒童文學碩士。曾任美國紐柏瑞金獎作家Linda Sue Park訪台隨行口譯、台北國際書展兒童館策展助理、基隆市文化局英文繪本講師。喜歡閱讀周圍的人。現為自由譯者，譯有《偽倫敦》、《失控的邏輯課》、《閱讀兒童文學的樂趣》(合譯)、《星期三戰爭》等。名人推薦top 國際媒體推薦 ★出版者周刊(Publishers Weekly) 　　英國人熱愛希拉蕊．瑪凱作品，她的卡森家庭最後一本—也是最棒的一集，就像一枚家庭喜劇的瑰寶。瑪凱是交疊角色觀點的高手：她先讓讀者瞭解玫瑰的邏輯，再精準的誘發幽默的情境喜劇。結局將每一條故事線都結合在一起—或許有些讀者認為收得太整齊了，但書迷一定能滿意。 ★英國週日泰晤士報(Sunday Times) 　　幽默又令人感傷的卡森家庭終於出了最終集。《玫瑰的繽紛日記》為我們帶來大家希望 J.K.羅琳可以做的，也就是「讓所有的願望都成真，就連最不可能的夢想也是。 ★英國週日電訊報(The Sunday Telegraph) 　　曾說希拉蕊．瑪凱的卡森家庭是生活中一切邪惡的答案，但讀完《玫瑰的繽紛日記》以後，我才發現我的讚許還是太小聲了。這本作品溫暖、風趣、又有智慧，不但具有強大的吸引力，更證明有治癒憂鬱的能力。我會把這本書拿給九歲小孩、青少年、和他們的家長看。我也認為：所有自認瞭解教育的政治家都應該一讀。 ★克爾庫斯評論(Kirkus Reviews) 　　四個以顏料命名的小孩和他們的藝術家父母，共組處處充滿懸疑的故事，在《玫瑰的繽紛日記》裡以最令人著迷的方式圓滿結局。 ★兒童文學　　所有零散片段都在這一集匯聚，為卡森家族系列劃下完美句點。玫瑰的敘事口吻讓整本書洋溢著真誠與幽默，讀來心酣意暢。亞馬遜書店最高五顆星讀者推薦 K. 昆布斯：　　我在書中的人物、對話和景象中看到了真實的生活，瑪凱將生活中的信念和快樂溶入到卡森家庭的書裡。今天閱讀這本書實在太快樂了。 L. 泰勒：　　完美、完美、完美，這本書實在太出色了。作為本系列的最後一本，瑪凱把所有失落的都找回來(凱金和麥可)。我感到非常滿足。【名家專文推薦】高雄市立英明國中校長呂淑媛臺北市立信義國小校長吳年年臺南縣立下營國小校長許玉蘭東海大學中文系副教授許建崑中華民國兒童文學學會理事長陳木城臺北市立北投國小資優老師黃桂冠國立中興大學外文系副教授劉鳳芯 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010438393

Minnie 2009-06-13	Minnie 的回應我真希望有天可以成為麥曉帆般作那麼精彩的偵探小說。當然，我也希望能像佩瑚般寫出那麼妻美的愛情小說，因為偵探和愛情小說是我的最愛！

小雨 2009-06-12	小雨的回應你好我叫陳思豪我很喜歡看小說和寫作,尤其是愛情小說喜歡寫愛情小說。希望有一天可以成為麥曉帆這樣的作家因為這是我的夢想!