香港教育城
教城搜尋器   |   個人服務   |   忘記密碼   |   加入教城
市民代號:  密碼:
  |  
香港閱讀城
青年書館
香港教育城
主頁 閱讀焦點 讀家分享 作家連線 圖書試閱 部落 活動消息 閱讀約章   創作天地
  睇好書 愛書人 選好書 逛書展  
列印 書簽 推介 回應 
 
 
重溫廣受歡迎的《超凡學生》文字版。(阿湯圖書出版)
 
鄺穎萱談及Mind Works Limited的發展大計。
 
採訪期間,小記偷偷看了一下《超凡學生》最新鮮的手稿……你想看嗎?按一按上圖吧。
 
優先試閱《超凡學生》漫畫版。(茶杯出版)
阿正是校園小說《超凡學生》的主角,也是袁兆昌筆下的感性少年,對事物往往有獨特的見解。阿正這角色廣受歡迎,不但為阿昌摘下了好書龍虎榜冠軍,更有機會由文字轉化成生動的漫畫,以另一媒體再生。

需要年輕人的衝擊

「我們總是在懷念過去,推崇名家,市場上都給名家們佔據著,年輕人無法出頭。」正籌劃及製作《超凡學生》漫畫版的「威震4方」(Mind Works Limited)董事經理鄺穎萱說。

「這幾年來填詞界永遠只有林夕,正如漫畫界多年來一直只有馬榮成等人。這是不健康的現象。香港需要年輕人的衝擊,現在的年輕人不是不行,只是欠缺發揮的機會。」

因此信念, Mind Works Limited聘請了一班創意無限的年輕人,打算在創意行業大展拳腳,例如發展3G多媒體短訊,網絡電視台,以及製作動漫畫。

點止插圖咁簡單

繼年中推出由陶傑編劇的本土中產漫畫《男女關係》後,Mind Works Limited看中了袁兆昌的《超凡學生》,交由新晉漫畫人寺健和川頁繪製──兩位主筆正是在《男女關係》第三集接替黎達達榮、繼續與陶傑合作的創作人。

「阿昌的小說主要是主角的個人感受和想法,實際發生的情節不多,比較虛無,需要讀者自行想像、思考。這在改成漫畫時候有點難度,同時亦是好玩之處。」寺健和川頁表示,他們需要發揮自己的想像力,加插實質的情節,填補畫面的空白,以串連起整個故事。所以《超凡學生》漫畫版並不只是替文字加上精美插圖,更是一次完全的改編、增潤和再創作。

身為原作者,作品給「公仔佬」自行加工,阿昌又怎看呢?

「他們賦予《超凡學生》更多的生命力,不但豐富了小說的內容,有時他們更會把自己的習慣加插到作品中。」阿昌笑說,每看見主角邊思考邊躺在床上吃著片,就知道那是寺健的點子,因為寺健也總是在思考怎樣畫時邊吃著片。

十年畫筆生涯

川頁和寺健年紀輕輕,入行已差不多十年。從小愛看漫畫,漸漸會自己跟著畫,最後正式入行後當學徒。「入行不難,機會很多,很容易的。入了行,當上學徒才開始辛苦。」川頁說兩人最初只是跑腿和打雜,每日送送稿、斟茶遞水、服侍師傅,經過很多日子和努力才有機會成為畫師。到了今天,二人有機會當上才子陶傑編劇的漫畫主筆,不能不說是很幸運。「許多人畫了十幾年、甚至更久,也不能闖出名堂來。」

現在的工作時間有時很長,別人只用一兩個小時看的漫畫,他們卻要日以繼夜地構思和繪畫,每天工作十多二十小時,年中無休。也許藝術工作者也不是永遠自由自在,總有忙碌趕工的日子吧。

下一頁┤本地漫畫已玩完?

 
你有看本地出品的漫畫嗎?最愛哪一款呢?