­»´ä±Ð¨|«°
±Ð«°·j´M¾¹   |   ­Ó¤HªA°È   |   §Ñ°O±K½X   |   ¥[¤J±Ð«°
¥«¥Á¥N¸¹¡G  ±K½X¡G
  |  
­»´ä¾\Ū«°
«C¦~®ÑÀ]
­»´ä±Ð¨|«°
¥D­¶ ¾\ŪµJÂI Ū®a¤À¨É §@®a³s½u ¹Ï®Ñ¸Õ¾\ ³¡¸¨ ¬¡°Ê®ø®§ ¾\Ū¬ù³¹   ³Ð§@¤Ñ¦a
  Ú»¦n®Ñ ·R®Ñ¤H ¿ï¦n®Ñ ³}®Ñ®i  
¦C¦L ®Ññ ±À¤¶ ¦^À³ 
 
·R±¡¤£¬O¦æµóÚ»À¸­¹¶º ¦Y¶ºÚ»À¸¡A³}µó¶RªF¦è¡A¤s³»°Â­·¡A¨FÅy½Í¤ß¡A­¥¥~¼Æ¬P¬P¡A§A²´±æ§Ú²´¡K¡K©ç©ìªº®É­Ô¡A§A·R°µ¬Æ»ò¡H±¡¤H¸`§A¤S«ç»ò¹L¡H¦³¤H»¡¡A¦³±¡¶¼¤ô¹¡¡AÄг½¥Õµæ¤]¦n¦n¨ý¡C§A¬Û«H¶Ü¡H·R±¡¡A¹ï§A¨Ó»¡¤S¬O¬Æ»ò¡H­n«ç¼Ë¤~ª¾¹D¦Û¤v´¿¸g·R¹L¡H

§@µü¤HªL¤i¦b¤@¦¸³X°Ý¤¤³o¼Ëµû»ù®É¤UªºÅʤH¡G¡u¤H­Ì¦n¹³¥u·Q§ä­Ó¤H³­¦ñ¦Û¤v¦æµóÚ»À¸­¹¶º¡C¡v¸ÛµM¡A¨C·í¤H­Ì½Í°_·R±¡¡A­«ÂI¦ü¥G³£©ñ¦b¦p¦ó§ä¤@­Ó¦nªº¡u¹ï¶H¡v¡A·R¦]¦ÓÅܦ¨¡u¦p¦ó³Q·R¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¦p¦ó¥h·R¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó«áªÌ«h¬O¡m·RªºÃÀ³N¡n§@ªÌ¦ò¬¥©i¹Á¸Õ¸Ñµªªº°ÝÃD¡C

¥¿¦p°¨§J«ä»¡¤u·~ªÀ·|­é¹Ü¤F¤u¤Hªº³Ð³y©Ê¡A§â¤H¤Æ§@¾÷¾¹¤¤ªº¤@Áû¾¦½ü¡F°¨§J«ä¥D¸qªÌ¦ò¬¥©i»{¬°®ø¶OªÀ·|¤]­é¹Ü¤FÅʤHªº³Ð³y¤O¡AÅʤHÅܦ¨®ø¶OªÌ¡Aµø·R±¡¦p°Ó«~¡A¥Øªº¥u¦b´M§ä¤@­Ó©Ê·P¡B¹ï¦Û¤v¦n­Ý¨ã³Æ¸gÀÙ±ø¥óªº¤½¥D©Î¤ý¤l¨Óº¡¨¬¦Û¤v¡A§Ï©»·R´N¬O¦b±¡·R¥«³õ¤¤¿ï¾Ü¤@¥ó¦n³f¡C¬°¤F¤£ÅýÅÊ·R²_¬°®ø¶O¬¡°Ê¡A¦ò¬¥©i©I³ê§Ú­Ì­«¬B·RªºÃÀ³N¡C

µø·R±¡¬°¤@ºØ»Ý­n¾Ç²ßªºÃÀ³N¡A§Y¬O©â¨ú¤FÃÀ³N(art)¤@µü³Ì¥j¦Ñªº·N²[¡G¤£¶È¬O¤ô¾¥µe§r¯À´y§r¨º¨ÇªF¦è¡A¦Ó¬Oªx«ü¥ô¦ó§ÞÃÀºë´ïªº¤u¦K¡C·R±¡¤@¦pÃÀ³N¡A¦]¬°¥¦»Ý­n½m²ß¨I¾ý¡A¤]¦]¬°¥¦¦³¯q©óÆF»î¡A¦ò¬¥©i¦p¬O»¡¡C©ó¬O¡A§@ªÌªá¤F«Ü¦h¥\¤Ò±´¸ß¡u­@¤ß¡v¡B¡u®æ«ß¡v¡B¡u·ÓÅU¡v¡B¡u¦^À³¢A­t³d¡v¡B¡u¤F¸Ñ¡v¡B¡u´L­«¡vµ¥»ù­Èªº¯u¿Í¡A°l°Ý¤H­ÌÀ³·í¦p¦ó¹B¥Î©ó±¡·R¡A¤SÀ³·í¦¨¬°«ç¼ËªºÅʤH¡C

 
   
   
  ³¯´º½÷®Ñ¥]­·´º¡G
¡m·RªºÃÀ³N¡n
¦ò¬¥©iµÛ¡A©s²»´ËĶ¡A
¥x¥_¡G§Ó¤å¥Xª©ªÀ¡A1971¡C
¡mÅʤHµ¶»y¡G¤@¥»¸Ñºc¥D¸qªº¤å¥»¡n
ùÄõ¡E¤Ú¯S¡]Roland Barth¡^µÛ¡A
¨LÄ£¶i¡BªZ¨ØºaĶ¡A
¥x¥_¡G®Û«a¥Xª©ªÀ¡A1994¡C
   
  ©µ¦ù¾\Ū¡G
¡m·RªºÃÀ³N¡n@¨§Ã¤
¡mÅʤHµ¶»y¡n@¨§Ã¤

§Ú·Q¡AÅÊ·R©M®ø¶O¨âºØ½dÃ¥ªº¬¡°Ê¬O§_¯uªº¦p¦ò¬¥©i©Ò»¡¤w¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùئP¤Æ¬°¤@¨Ã«D³Ì­«­n¡A¦]¬°¬Û¸û©ó¡u§ä­Ó¤H³­¦æµóÚ»À¸­¹¶º¡v¦ò¬¥©iªº°^Äm¦b©ó¹Á¸Õ½T¥ß¤@ºØ³Ð³y©Êªº±¡·R¥DÅé¡G¥L¢A¦o·|µS¦pÃÀ³N®a¯ëÀJµZ·R±¡¡C

ùÄõ¤Ú¯S´¿¦b§Oªº¦a¤è»¡¹L¡G´X¥G¨C¹j¨â¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¯à¦b¹qµø¤WÅ¥¨£¦³¤H»¡¡u§Ú·R§A¡v¤T­Ó¦r¡C¸ÛµM¡A³o®É¥N¨ì³B¥R¥¸§Î§Î¦¡¦¡ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤H­Ì·|¦]¬°´d¼@¦Ó¦PÁn¤@­ú¡A¤]·|ÀH³ß¼@¦Ó·|¤ß·L¯º¡A¦Ó¡mÅʤHµ¶»y¡nªº«Ü¦h½g´T¤]¨ú§÷¦Û¤@­Ó¤Q¤K¥@¬öªº·R±¡¬G¨Æ¡G¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡C

¤Ö¦~ºû¯S¬O¤@­ÓºÆ¨g©M¿E±¡ªº¨å«¬¤Hª«¡A¥L¥NªíµÛ¤@ºØ¤Q¤À´¶¹MªºÅÊ·RÃþ«¬¡G¿E±¡¤§·R¡CµM¦Ó¡A¿E±¡¬G¨Æ³Ì²×¬O¤j¹Î¶êÁÙ¬O´d¼@¦¬³õ¡A¨Ã«D§@ªÌªº¿³½ì©Ò¦b¡C¥LÂà¦Ó®·®»¤p»¡¤Hª«¦UºØ½ÆÂø²Ó·LªºÅÊ·R·P¨ü¡C

©ó¬O¡A¨º¨Ç±`±`´é²{©óÅʤH¯Ý¤¤¡B¦ý¤S¥¼¦³¤Î®É²Ó¨sªº±¡·R«äºü¡A¦¨¬°¤F¤Ú¯Sµ§¦y¤¶¤J³B¡A½Ñ¦p¶ú§ª¡B¦^¾Ð¡Bµ¥«Ý¡BµJ¨`¡BÃa±¡ºü¤Îµ²¦Xµ¥µ¥µ¥µ¥¡F¦b¡mÅʤHµ¶»y¡n¤¤¡A³o¨Ç¾Ú»¡¬O«b¨ºªº¡B¦×Å骺¡B«D²z´¼ªº¡A©Ò¥H¤]¬OµL¸Ü¥i»¡ªº«äºü¡A«o¦³µÛ»{¯u¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

­±¹ï·R±¡¡A¤Ú¯S¤£°Ý¤°»ò¬O­È±o¡A¤°»ò¬O¤£­È±o¡A¤]¤£±Ð§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó²z©Ê»P­pºâ¡C»P¨ä©¹ÅʤHªºÀY¤W©ñ¤@­Óª÷ãT°é¡A­Ë¤£¦p©ñÃP²´´¸¬Ý²M·¡ÅʤHªººØºØªí±¡§a¡I


©ñÃP²´·ú¡A§Ú¬Ý¨£¤F·R±¡ªººØºØªí±¡¡þÅʤHªººØºØªí±¡¡G