­»´ä±Ð¨|«°
±Ð«°·j´M¾¹   |   ­Ó¤HªA°È   |   §Ñ°O±K½X   |   ¥[¤J±Ð«°
¥«¥Á¥N¸¹¡G  ±K½X¡G
  |  
­»´ä¾\Ū«°
«C¦~®ÑÀ]
­»´ä±Ð¨|«°
¥D­¶ ¾\ŪµJÂI Ū®a¤À¨É §@®a³s½u ¹Ï®Ñ¸Õ¾\ ³¡¸¨ ¬¡°Ê®ø®§ ¾\Ū¬ù³¹   ³Ð§@¤Ñ¦a
  Ú»¦n®Ñ ·R®Ñ¤H ¿ï¦n®Ñ ³}®Ñ®i  
¦C¦L ®Ññ ±À¤¶ ¦^À³ 
 
¤Q¥»¦nŪ2006
±o¼ú§@®a·P¨¥ ¤Q¥»¦nŪ
¥D­¶ ±o¼ú¦nŪ ¤ÀÃþ¦nŪ ¨àµ£¦nŪ §@®a·P¨¥ §Úªº¾\ŪÀH·Q06 ­Ô¿ï¦W³æ Ãö©ó¤Q¥»¦nŪ
 
§g¤ñ ±ç¬ì¼y ³Á¾å¦| °¨»AÅÚ ¤Ö·Ý¥e ¤ý¶M¿³ §ºÛß·ç Wasabi ·s¨È¤å¤Æ½s¿è³¡
 
§g¤ñ §Ú³Ì³ß·Rªº§@®a
¤Q¥»¦n۲Ĥ@¦ì¡i«q°f·³¤ë6¡j¡m¥Ã«íªºµ¥­Ô¡n
¤Q¥»¦n۲ĤG¦ì¡i«q°f·³¤ë7¡j¡m¤@¨è¦b¤Ñ²P¡n
  ¨S·Q¹L¡i«q°f·³¤ë6¡j©M¡i«q°f·³¤ë7¡j¥i¥H¦¨¬°¡u¤Q¥»¦nŪ¡v²Ä¤@©M²Ä¤G¦ìªº®Ñ¡C¡i«q°f·³¤ë¡j¨t¦C¥Ñ²Ä1¶°¥Xª©¦Ü²Ä8¶°¡A¨S¦³Á|¦æ¹L¤°»ò·s®Ñµo§G·|¡A¨S¦³¤j¸v«Å¶Ç¡A¦b¸ÕŪº]°±¯d¥ç«Üµu¼È¡A¦ý­ì¨Ó¡AŪªÌ¬O³ßÅw³o¨t¦Cªº¡C¹L¥h´X¦~¡A¯à°÷¤J­Ô¿ï®Ñ¥Øªº´X¥»¡i«q°f·³¤ë¡j¡A³Ì²×³£¥i¥HÀ½¨­¡u¤Q¥»¦nŪ¡v¡C
  ·í§Úª¾¹D³o¨â¥»®Ñ±o¥H¦bº]­º¦ì¸m¡A°£¤F¸ò®a¤H¤À¨É³ß®®¡A§Ú¥ç²Ä¤@®É¶¡³qª¾¤F¨â­Ó¤H¡C¤@¦ì¬O§Úªº¥Xª©ªÀÁ`½s¿è¡C¨S¦³¦oªº¹ªÀy¡A§Ú¤£·|¼g³o­Ó¨t¦C¡C¥t¤@¦ì¬O«C¦~±JªÙªº°|ªø¡C¤T¦~«e¡A©¯±o¥L¦w±Æ§Ú¨ì³X±JªÙ¡A¤]Åý§Ú¼g±J¥Íªº¬G¨Æ¡C¦b¦¹¡A§Ú­n¦V¥L­Ì­P¸U¤G¤ÀªºÁ·N¡C¦³±J¥Í¦Û¨º®É¶}©l°l¬Ý¡i«q°f·³¤ë¡j¡A¨C¦¸§Ú¥h±´³X¡A¥L­Ì³£¸ò§Ú°Q½×±¡¸`¡A¥ç¦³·sªº±J¥Í¯S¦a¨Ó¸ò§Ú¨£­±¡A§i¶D§Ú¥L­Ì¯u¹êªº¬G¨Æ¡C
  ±J¥Í¤¤¦³¤£¤Ö¿n·¥¤W¶iªº«C¦~¡A¥u¥i±¤¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H¤£¯àµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¤@­Ó·Å·xªº®a¡A§ó²ö»¡Åý¥L­Ì·P¨ü¨ì·R¡C§Ú¼g¡i«q°f·³¤ë¡j¨t¦Cªº­ì¦]¡A¬O§Æ±æ¦h¨Ç¤H»{Ãѳo¸s«C¦~¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº¦¨ªø¡A­Y¯à¤O³\¥iªº¸Ü¡Aµ¹¥L­Ì¦hÂIÃöÃh©MÀ°§U¡C¡]¦Ü©ó¦p¦óÀ°§U¡A±N¨Ó¬Ý¡i«q°f·³¤ë9¡j¡A§A«K·|ª¾¹D¡I¡^
  ¦Ü©ó·í¿ï¡u§Ú³Ì³ß·Rªº§@®a¡v¡A§Ú­n·PÁ¤Ѥ÷¡C¦^±æ³o¨Ç¦~¡A°¸º¸·|ÃhºÃ¡A·íªìÃã±¼¤é®Õ±Ð®vªº¤u§@¡A¬O§_¾A·íªº¨M©w¡C¦ý²{¦b¡A¬Ý¨£¨â­Ó¨à¤l¶}Ãhªº¯ºÁy¤Î»P§Ú¿Ë±KªºÃö«Y¡A¬Ý¨£¤£¤Ö¤¤¡B¤p¾Ç³£¦³§ÚªºÅªªÌ¡A¬Ý¨£¤@¸s¼ö¤Á¸ò§Ú¤À¨É¥Í¬¡ÅéÅ窺«C¦~±JªÙ«Ä¤l¡A¬Ý¨£¤pµ£¸s¯q·|¤@§å¨Ä¥©¥i·Rªº¡u¾Ä¶i¤Ö¦~¡v¤Î¨ä¥i·qªº®aªø¡A¬Ý¨£³\¦h¥Í¬¡Á}­W¦ý¤´¨ú±o¨ÎÁZªº·|¦Ò¥Í¡K¡K§Ú²×©ú¥Õ¡AÍ¢¦­¤w¦w±Æ§Ú¨«¤W³Ì¦X¾Aªº¤@±ø¸ô¡C
  ·íµM¡A§ÚÁÙ­n¦hÁ¨C¤@¦ì§ë§Ú²¼ªºÅªªÌ¡C§A­Ìª½±µªº¤ä«ù¡A¥O§Ú§ó¦³«H¤ß¦b¼g§@¸ô¤WÁÚ¶}¤j¨B¡C
 
 
±ç¬ì¼y ¤Q¥»¦n۲ĤT¦ì¡iQª©¯S¤u14¡j¡m¤Ï®£ª®À»912¡n
¤Q¥»¦n۲ĥ|¦ì¡iQª©¯S¤u15¡j¡mM±þ¥O¡n
  ¡uÁ¿¨ì¹qµø¼@¥DÃD¦±¡A§Ú¤j§â¡A°Û¨ì©ú´Â³£°Û¤£§¹¡C¡v¤W¬P´Á¬Ýºt°Û·|¡A¥x¤Wºq¬Pªº¹ï¥Õ¤¤¡A¥H³o¤@¥y¦L¶H³Ì²`¨è¡C»¡³o¸Üªº¬O¸­®¶´Å¡C¸­®¶´Å°Û¥DÃD¦±ªº¦~ÀY¡A¬O¹qµø¼@¶°ªº¥þ²±´Á¡A¨º®É¡A®vªø­Ì±`±`´n¹Ä§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ°l¬Ý¼@¶°¡B¨è¨èÅ¥¥DÃD¦±¡A¤£Åª½Ò¥~®Ñ¡C
  ¥x¤W¡A¸­®¶´Å±N¥Lªº¦W¦±¤@­º¤@­º°Û¥X¡A¦³80¦~¥Nªº¡A¦³90¦~¥Nªº¡C¤G¤Q¦~¡A¤@®Ì²´«K¹L¡A¤µ¤Ñ¡A¹qµø¼@¶°©M¥DÃD¦±ªº¨üÅwªïµ{«×¤w¤j¤£¦p«e¡F¥i¬O¡A½ü¨ì§Ú­Ì´n¹Ä«á½ú¤£Åª½Ò¥~®Ñ¡C¨s³º¡A¦~»´¤H¶]¨ì­þùØ¥h¡H
  ¾\Ū¡A¸ò¨ä¥Lª±·N¬Û¤ñ¡AµLºÃ¬O¡u®z¶ÕªÀ¸s¡v¡C¾¨ºÞªø´Á³B©ó®z¶Õ¡A©¯¦n¤£¥F¦³¤ß¤H§V¤O±À°Ê¾\Ū¡C­»´ä±Ð¨|«°«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡u¤Q¥»¦nŪ¡v¬°§Ú­Ì³o¨ÇÀqÀq¯Ñ¯Ðªº§@ªÌ±a¨Ó¹ªÀy©M°Ê¤O¡C
  ¦ýÄ@¡A¤T¤Q¦~«á¡A§Ú¥i¥H¾Ç¸­®¶´Å¤@¼Ë¡A¦Û»¨¦a»¡¡G¡uÁ¿¨ì¤p»¡¡A§Ú¤j§â¡A¬Ý¨ì©ú´Â³£¬Ý¤£§¹¡C¡v
 
 
³Á¾å¦| ¤Q¥»¦n۲Ĥ­¦ì¡m¥L¬ù§Ú¥h­}¤h¥§¡n
¤Q¥»¦n۲ĤE¦ì¡m°­°¨¤T¤H²Õ¡n
§Ú³Ì³ß·Rªº¨àµ£¦nŪ¡m¥L¬ù§Ú¥h­}¤h¥§¡n
  ª¾¹D¦Û¤v¦³¨â¥»®Ñ¤J¿ï¡u¤Q¥»¦nŪ¡v¡A¨ä¤¤¡m¥L¬ù§Ú¥h­}¤h¥§¡nÁÙ¦P®É±o¨ì¡u§Ú³Ì³ß·Rªº¨àµ£¦nŪ¡v²Ä¤T¦W¡A§Ú¦n°ª¿³°Ú¡I¤£¹L¡A°£¤F°ª¿³¤§¥~¡A§ó¾A¦X§Î®e§Ú²{¦b¤ß±¡ªº¡A«o¬O¤@­Ó¦¨»y¢w¢w¦Ê·P¥æ¶°¡C
  ¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H·Q·íªì§Ú¼g³o¥»®Ñ®É¡A¼g¤F´X¤d¦r«K¥d¦í¤F¡A¦UºØµü»y¥y¤l±¡¸`¦b¸£¤lùØ¥´þÓ¬[¡A«oµL½×¦p¦ó³£²z¤£¥X­ÓÀYºü¨Ó¡A©Ò¥H´¿¤@«×¦Ò¼{©ñ±ó³o­ÓÃD§÷¡C©¯¦n¦³®a¤Hªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¥[¤W«á¨ÓÆF¾÷¤@°Ê¡A«ä¸ôÁŵM¶}®Ô¡A³o¥»®Ñ¤~±o¥H­±¥@¡C
  ©Ò¥H¡A¦U¦ìªB¤Í¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¤£­n»´¨¥©ñ±ó®@¡C¦pªG¤£¬O·í®É¨ººØ°í«ù¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¤£·|±o¨ì³oÃø±oªººaÄ£¤F¡C
  ¾¾¡A¹ï¤F¡A°£¤F®a¤H¤§¥~¡A§ÚÁÙ­nÁÂÁ³Ч@ºq¦±¡m¥L¬ù§Ú¥h­}¤h¥§¡nªº³¯¾åµX¡A¦]¬°¨S¦³¨º­ººq¤]´N¨S¦³³o¥»¤p»¡¡C¦oÁÙ¬°¤p»¡¼g¤F¤@­Ó§Ç©O¡AùØ­±¦o¸ÑÄÀ¤F³Ð§@³o­ººqªº­ì¦]¡A­ì¨Ó³o­ººq¡K¡K¤£¹L¡A¨º¬O¥t¤@­Ó¬G¨Æ¤F¡C
  ³Ì«á¤@©w­n»¡ªº¬O¡G¤jŪªÌ¤pŪªÌ­Ì¡A¦hÁ§A­Ìªº¤ä«ù°Ú¡I
 
     
°¨»AÅÚ ¤Q¥»¦n۲Ĥ»¦ì¡m®ü¼S¯u±¡¬G¨Æ¢w¢w¸ó¶V¥Í¦ºªº·R¡n
  ·PÁÂŪªÌ³ßÅw¡m¸ó¶V¥Í¦ºªº·R¡n³o¥»®Ñ¡C¹s¥|¦~¤@³õÅå¤Ñ¤j®ü¼S,¹Ü¥h¼Æ¤Q¸U¥Í©R¡BºR·´µL¼Æ®a¶é¡A°£¤F®½¿úªí¥Ü¤ß·N¤§¥~¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¼g³o¥»®Ñ¡C§Æ±æ³q¹L®Ñ¤¤ªº·P¤H¬G¨Æ¡A´¦¥Ü¤j¦ÛµM±aµ¹¤HÃþªºµh­W¡B¤Ï¬M¥Í©Rªº¹x±j¡A¨ÃÂǦ¹§i¶DŪªÌ¢w¢w©¯ºÖ¤£¬O¥²µMªº¡A­n¬Ã±¤§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C
  «Ü°ª¿³¦¹®Ñ¯à¤Þ°_ªÀ·|°jÅT¢w¢w¨â¦W¤kµ£°|ªºÃa¤k«Ä¦]¦¹®Ñ¦Ó¿ô®©¡A¨M¤ß§i§O¹L¥h¡F³o¦¸¤J¿ï±Ð«°¡u¤Q¥»¦nŪ2006¡v¡A¤Î¤§«eÀò¤¤°ê¦B¤ß¹Ï®Ñ¼ú¡B¡u·s¦a¶}¤ß¾\Ū¡v¤Q¥»¦n®Ñ¡C§Ú·|§âŪªÌªº¤ä«ù§@¬°°Ê¤O¡A§ó§V¤O¦a¼g§@¡IÁÂÁ¡I
 
     
¤Ö·Ý¥e ¤Q¥»¦n۲ĤC¦ì¡m¥æ´«¤é°O¡n
¤ý¶M¿³ ¤Q¥»¦n۲ĤC¦ì¡m¥æ´«¤é°O¡n
 

±o¨ì³o¼ú¶µ§Ú­Ì³£¨üÃd­YÅå¡A§Ú­Ì¨S·Q¹L³o¥»´y¼g¨â­Ó¤G¦r§À¤T¦rÀY¨k¥Íªº¥Í¬¡¤é°O¯à°÷±o¨ì¤j®a¤ä«ù¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡A§l¤Þ¤j®aªº¤]³\¬O¤é°O¸Ì¹ï¥Í¬¡ªººØºØ·Q±æ¡G®À§é¡B´Á«Ý¡BªY¼¢¡B·P°Ê¡K¡K§Ú­ÌÁÙ¦bºCºC¦¨ªøºCºC¾Ç²ß¡A¤j®a¤]¬O§a¡A¦ýÄ@¤é«á§Ú­ÌÄ~Äò¥Xª©ªº¡m¥æ´«¤é°O¡n¯àÄ~ÄòÀò±o¤j®a¤ä«ù¡A§Æ±æ¤j®a¯àÄ~Äò¦b®Ñ¸Ì­±§ä¨ì¦Û¤vªº¼v¤l¡A­þºÞ¬O¥e¡A§í©Î¶M¿³¡A³£¤@¼Ë¡C

  ÁÂÁ¤j®a¡C
 
     
§ºÛß·ç ¤Q¥»¦n۲ĤK¦ì¡m¤Ö¤k¤ß¨Æ¡n
  «Ü°ª¿³¡m¤Ö¤k¤ß¨Æ¡n¯àÀò±o¦P¾Ç­Ìªº»{¦P¡A¤j·§¬O§Ú»¡¥X¤F«Ü¦h¤Ö¤kªº¤ß¨Æ¤F§a¡H§Úªº¥»·N¤]¦b¦¹¡G«C¤Ö¦~¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤·|¹J¨ì¦UºØ¦U¼Ë§xÂZ¡A§Ú­Ì§@«e½úªº¦³³d¥ô¥[¥H¤Þ¾É¡A§Æ±æ§Ú­Ìªº³o¨Ç¤H¥ÍÅéÅç¯à¹ï«Ä¤l­Ì¦³©Ò±Ò­}¡A¨Ï¥L­Ì¯à§ó°·±d¦a¦b¨­¤ß¨â¤è­±¦¨ªø¡C¥¿¹³­^°ê­õ¾Ç®a°ö®Ú©Ò»¡¡G¡u©Ò¿×¤H¥Í¡A¬O«ü¤£Â_§â§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥»½è©M¸gÅçÅܦ¨¥ú©MµK¡C¡v¦ýÄ@§Úªº¤å¦r¯à¦¨¬°«Ä¤l­Ì«e¶i¸ô¤Wªº¤p¤p¥ú©MµK¡A·Ó«G¥L­Ìªº¸}¨B¡C
 
     
Wasabi ¤Q¥»¦n۲ĤQ¦ì¡m¨Ó¤£¤ÎÅ¥§A»¡·R§Ú¡n
  ¯à±o»{¦P¡A·íµM°ª¿³¡F¯à¦b¨S¹w­pªº±¡ªp¤U±o¼ú¡A§ó¬O³ß¥X±æ¥~¡C
  §Úªº¤p»¡¤j¦h±aµÛ¦Ç·t¡A¨S¬Æ»ò¿E±¡¡A§ó¦h±aµÛµL©`©M®D¼N¡F¦¨¦~¤HŪ«á¦³©Ò¦@»ï¡A§Ú¨Ã¤£·N¥~¡A¦]¬°§Ú·|¬Û«H¡A¥L­Ì¤@¯ë³£¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¦b·P±¡¤WÀ|¹L¥Ì²¢­W»¶¡A·í©ú¥Õºç¤¤ªºµL©`¡C¥ç¦]¦p¦¹¡A§Ú±q¨S¹w­p¡A¹ï¤H¥Í©M¥¼¨Ó¥Rº¡¼¥¼©ªº¾Ç¥Í­Ì¡A¤]·|³ßÅw§Úªº¬G¨Æ¡A·Ù¬O·N¥~¡I
  ©Î³\¡A§A­Ìªº»{¦P¡A¬O¥s§Ú¦h¼g¿n·¥¡B½AÀö·R±¡¬G¨Æªº°Ê¤O°Ú¡IÁÂÁ¡I
 
     
·s¶®¤å¤Æ½s¿è³¡ §Ú³Ì³ß·Rªº¨àµ£¦nŪ¡i¦Ñ¹«°OªÌ29¡j¡m¨¬²y¹«ºÆ¨g«a­x¬×¡n
§Ú³Ì³ß·Rªº¨àµ£¦nŪ¡i¦Ñ¹«°OªÌ26¡j¡m´M§ä¥¢¸¨ªº¥v´£¹y¡n
  ·s¶®¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q¤Q¤Àºa©¯¨ä¥Xª©ªº¡i¦Ñ¹«°OªÌ¡j¨t¦C¯à¤J¿ï¦¨¬°¤p¾Ç¥Í§ë²¼ªº¡u§Ú³Ì³ß·R¨àµ£¦nŪ¡v¨ä¤¤¨â¥»¡C³o®M±q¦Ñ¹«ªº¨¤«×¡A¥H«ÕÀq¡B°Ê·P¡B·S¯ºªºµ§Ä²¨Ó´yø¤H¥Í¦ÊºAªº¬G¨Æ®Ñ¡A¯à²`¨ü¥»¦a¤p¾Ç¥ÍªºÅwªï¡A¹ï·s¶®¨Ó»¡¬O¤@¤j¹ª»R¡AªÖ©w¤F·s¶®¦b¥Xª©¨àµ£¹Ï®Ñ¤Wªº§V¤O¡C·s¶®±NÄ~Äò¥H±Ð¨|©M¶Ç»¼¤å¤Æ¸ê°T¬°¨Ï©R¡A¥Xª©§ó¦h¤¸¤Æ¡B§óÀu½èªº¹Ï®Ñ¤©¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡B®aªø©M±Ð®v¡C
 
¡÷¤U¤@­¶¡G§Úªº¾\ŪÀH·Q06