香港教育城
教城搜尋器   |   個人服務   |   忘記密碼   |   加入教城
市民代號:  密碼:
  |  
家長易學站
  主頁   家長學園   家長網絡   活動好介紹   活動留影   網上交流區   學校概覽   家庭IT樂   電子報  
學員登入
 
 
 
忘記密碼
 
  申請成為學員  
 
課程目錄
理念目標
學員權責
自學步驟
學分計算
獎勵制度
 
 




 
 
       
    主頁 > 家長學園 > 管教子女樂 > 幼兒培育 > 親職教育  
   
雙語學習須知
 
   

文:李麗雲 編輯/版面:梁綺雯

 
       
       
    二、 內容必須是幼兒在學習母語時已完全明白  
       
    在學習雙語時,幼兒已經要聆聽另一種語言的語音及學習語言的發音,所以若他們同時要學習字義,便很容易造成混亂。為減少這方面的困難,老師不可用英語教授新概念,例如用幼兒不熟悉的英語教授數字概念、用英語講解自然現象、人際關係,因為這些都會令幼兒思想混淆及概念不清。
 
       
       
    三、 著重趣味性,富吸引力,以活動為主  
       
   
為了讓幼兒更易理解英語語文的內容,父母應盡量運用有趣的遊戲去教導幼兒,使他們能透過親身參與來領會文字的意思。
 
       
   
父母在使用英語時,也可配合動作、面部表情、實物或教材等,幼兒即使不能憑字音來明白意思,也可以藉著其他提示來猜測文字的意思。
 
   
 
   
例如父母可以一面說英語,一面示範,請幼兒按英語指示做動作:
 
       
    “Put your hands on your shoulders.”  
   
“Put your hands on your knees.”
 
    “Sit down, please.”  
    “Fall down!”  
   
“Put your little foot, put your little foot, right there.”
 
       
    動作也可以是幻想性的,幼兒可用想像力把動作做出來。例如做划船的動作:  
       
    “Row, row, row your boat.”  
   
 
       
    玩遊戲時,多重複某些句子,令幼兒慢慢明白其意思:  
       
    “Come here, please.”  
    “It is your turn, Mary.”  
       
       
    四、 教授完整的句子或簡單的語句,而不是獨立的字母  
       
    在學齡前的階段,教授幼兒一些本身無特別意思但需要強記的字母,只會令他們感到枯燥及莫名其妙,因為「a」並不代表甚麼。即使幼兒可以背誦二十六個英文字母,對他們的英語學習也沒有實際作用。父母重視的應是幼兒能否明白英語句子的意思,進而用它去與別人溝通,而不是他們能否閱讀或書寫英文。這方面可從會話著手,例如:  
       
    “I am Mary.”  
    “This is my mother.”  
    “This is a chair.”  
       
       
    上一頁   下一頁  
       
   
 
 



香港教育城