|
「寫作無疆界」是一系列的寫作講座，由香港城市大學專上學院語文學部應用中文副文學士課程主辦，本年度香港教育城協助舉辦。
講座的目的是擴闊學生的寫作視野，使他們了解寫作並不局限和囿於一種範疇和領域。例如，年輕人可以跳出書面，到網絡上去創作；國內的作家會把政治經濟、社會命題、民俗文化元素等，注入作品之中；應用文不一定是沒有創意的格式化寫作，創作也不必排斥實用價值等。希望學生能通過不同作者和專家的經驗分享，以開闊的角度來思考寫作的內涵，從而提升寫作的興趣和能力。 |
本年度講座系列二「教授對談──應用中的創意•創意中的應用」請來兩位重量級學者──陳耀南教授及陳志誠教授，與各位大談創意與應用之間的微妙關係，並從生活例子中體驗創意的應用之道。
〈 講座全場爆滿，參與者反應熱鬧〉
以下我們將節錄香港城市大學專上學院語文學部應用中文副文學士二年級謝浩然同學《消失的雨林
— 「寫作無疆界」講座系列後記》一文，讓大家在觀看精華片段前，深化當日兩位教授的對談內容：
寫作固然講求創意，創意卻不能擺脫繩墨，好比走鋼索的藝者，最能感受半空晃盪的艱辛。第二講「創意中的應用，應用中的創意」的兩位陳教授－陳耀南教授和陳志誠教授，都是研究應用文寫作的巨擘。
人生而有名心，渴望榮譽感，所以才有文化的突破，突破就是創意。人既有本能提高，單求應用，便會流於粗鄙。創意與應用，像身處火車，路向雖然受到車軌限制，但火車內的活動，卻不必桎梏於那張狹窄的座椅上。要使創意不出軌，陳耀南教授認為應用文「沒有一文百用的範例，只有格式和建議，要寫得好，靠的是作者的心思。」應用文並非沒有創意，《陳情表》、《出師表》、《求通親親表》，就是兩者兼備的佳作。
「話題剛被另一位陳教授聚焦，又被我拉開了，哈，沒辦法，我的名字是耀南，光線從來不集中，不同『志誠』，精誠所至嘛…」不同和煦的光輝，春風潤物細無聲，志篤誠摯的另一位，講授風格也是一針見血，針對光線照耀不到的旯旮。陳志誠教授認為廣告創作，就是中文應用與創意並舉的典例，「廣告的唯一目的便是帶起銷路，清楚表達產品信息之餘，能否融入創意，便是成功的關鍵。」
善於表達，尤需善於理解。中文的低落，往往不是沒有好文章，而是缺乏知音。語法是步行，文句的錘煉是舞蹈，陳耀南教授認為「運用之妙，全在一心」，懂得欣賞創意，才是提高寫作水準的關鍵。「朋友對你念『全家都在西風裏，九月寒衣猶未裁』，其實就是想向你借錢，你卻以為他是行吟詩人，便真是不懂世故了。」陳教授笑道。
「記得有次要看大批求職信，看著覺得面熟，原來全是抄襲拙作《應用文概說》的範文……」陳教授的幽默感，在這裏唯一沒有引起聽眾的笑聲。有誰知道，香港都曾經有過熱帶雨林呢，或者創作沒有了，能抄抄應用的範文也是好的，只是今天，筆直的海港只剩下那片薄薄的煙霞。
(文章提供：香港城市大學專上學院語文學部應用中文副文學士課程)
|
