| 教城會客室 | 除下口罩的鍾尚志 |

在中文大學醫學大樓的會議室內，校園記者們正為數分鐘之後的訪問緊張萬分。當大家就訪問是否需要佩戴口罩而討論得如火如荼之際，鍾教授突然出現在門外。臉帶笑容的他氣定神閒的步進，並友善地向在場每一個人打招呼，令眾人驚喜不已。訪問就在這輕鬆的氣氛下開始，同時，亦出現一個有趣的畫面：當大家煞有介事的戴上口罩時，卻看見這位抗炎勇士徐徐地把口罩除下……

本性愛玩　從後趕上

鍾教授以全班首名的成績畢業於愛爾蘭皇家外科學院，但大家不要以為他是一個書呆子，反之，他的讀書生涯並不一帆風順。

「我讀高中時只顧玩樂，讀書成績不太好，大學入學試也考得未如理想。」直至出國留學後，鍾教授笑言自己才懂『生性』，發奮讀書。「考試的成績與個人的信心有莫大的關係，而對課程是否有興趣也是關鍵所在！」

在愛爾蘭留學時，由於同學都來自世界各地，不同的風土人情令鍾教授眼界大開，獲益不淺。「那數年的生活對我的人生觀影響深遠，也對我日後的工作有很大的幫助！」

鍾教授說修讀醫科的日子裡，大部分時間都是在急症室或病房裏渡過的，因此深知病人在生活中會遇上的實際危機，領略到要與病人多溝通，才能以最好的方法醫治他們。「讀醫的，在病人身上所學到的，遠比在書本上學到的更多。」

「不過，我在愛爾蘭研究的多是國外的常見病，回港工作後，初期我總不太習慣。」鍾教授回想著說。

Work Hard, Play Hard

鍾教授年少時熱愛各種活動，橋牌、風帆、跑步，樣樣皆精。今天，這位院長不減當年的愛玩性格，他的興趣還是多籮籮：小型飛機、潛水也是他的心頭好！

「我近年還熱愛長跑呢！」一說到運動，鍾教授便即時興高采烈。跑步原來更是他減壓的良方妙藥。「一些平時想不透的問題，跑步時也會想通了；而且跑步過後，不但不疲倦，反而倍加精神！」

但工作如此忙，他還有時間嘛？「我一向贊成work hard, play hard，這才是健康、達致平衡的生活，你們也應該試試！」

鍾尚志教授於1980年畢業於愛爾蘭皇家外科學院，其後在香港接受外科手術訓練，之後加入香港中文大學外科學系。

鍾教授現任威爾斯親王醫院外科系教授及內鏡中心主任。一直以來，鍾教授熱心推動治療內視鏡，引進許多嶄新的醫學技術，包括使用腎上腺素注射以治療潰瘍。鍾教授亦是香港首位使用腹腔鏡膽囊切除手術的醫生。迄今，鍾教授已出版超過200篇有關胃腸病學、治療內視鏡，以及外科手術為題的科學文章。

鍾教授現擔任香港中文大學醫學院院長、香港消化系內視鏡學會秘書及香港中華醫學會副會長；同時，他亦為食道內視鏡和內視鏡編輯委員會委員。