凍了的菜餚，放進微波爐，按一按掣，不消一會，食物又回復熱燙燙，「翻叮」過程簡單快捷！

曾幾何時，港人經過了一段經濟民心的冰河時期，正值大地回春，大家都趕緊為自己「翻叮」一下：股市「翻叮」了，樓市「翻叮」了，消費力「翻叮」了，一下子「叮」得人人心花怒放，也管不了那是不是殘酷！

電視台有推出應節「食品」，收個滿堂紅；舞台劇也是時候來個熱烈和應！

已有十五年歷史的【糊塗戲班】是本地劇壇奇軍，炮製怪雞的黑色喜劇抵死辛辣，自成一格，今回大力發揚土炮「翻叮」精神，還加入數年前的日本溫情喜劇電影《正一卡啦騷》橋段，結果是飛天遁地，爆笑驚奇！

《翻叮卡啦騷》故事話說：弱勢電視台收視岌岌可危，為免執笠大吉，營運顧問下令解散製作部，把節目廉價外判。創作組四人幫遭即時遣散，唯有自組公司反接外判包拍，並翻炒十七年前風靡一時歌唱大賽《SING星之夜卡啦騷》，連同鬼主意多多的實習生，雜牌軍夾硬變身五色彩虹戰隊，考驗參賽者身心極限，實行唔要高貴只要巴閉，締造「話題就是一切」的卡啦騷！

另一方面，參賽的三位翻叮求生挑戰者，拋開尊嚴，過五關、斬六將，鬥到七彩，為求一叮以圓心願：過氣歌后 Lulu渴求知音重踏台板，補習天王Tip神要末路反撲搏出位，而情深婆婆朱老太只想藉著大氣電波對茫茫人海說：「阿仔，我等著你回來！」

節目推出，令到電視台一舖 「翻叮」，為令收視高企，《卡啦騷》不斷加入騎呢枝節，漸漸大家都進行著一個「甚麼比拼都有，唯獨是沒有唱歌」的歌唱大賽！

「翻叮」上位，是都市競技場的必修學科，可是既要「翻叮」再「翻叮」，又要保持食物原汁原味芳香撲鼻，就要一些技巧。有趣的是，《翻叮卡啦騷》原來有個讀音相似的英文劇名： Finding Colour Show，相信是內含玄機，巧妙地給了一些啟示。

《翻叮卡啦騷》的導演及編劇關頌陽，曾獲2001年香港舞台劇獎之「優秀青年導演獎」，他剛於月前為黃凱芹執導大型神話音樂劇《白蛇青蛇》，今趟回歸兄弟【糊塗戲班】懷抱，要為糊塗再創神話；而任女主角的何敏儀，曾為中英劇團主演多個劇目，就在去年最受歡迎劇作《雪夜頌》中任女主角。至於負責錄像創作的八神，正是年青人獨立電影製作社群【Umovie】之藝術總監，【Aunties】戰隊成員，今回實行跟糊塗Crossover ！ 11月3日至6日，文化中心見！

官方網站： http://www.nonsensemakers.com/colourshow