Rewind "The Pancakes"

<< 上一篇

下一篇>>

主持：阿草

/ 的的

Dejay(The Pancakes)：

文/排版：

你未必知道Dejay (The Pancakes) 是誰，但你應該聽過她的歌，事關電視日日播的九巴廣告用了她的作品做主題曲。她沒有強勁後台，但憑著一股傻勁和熱愛創作的心，獲得西班牙唱片公司垂青，唱片賣到歐洲去。其實Dejay到了17歲才學結他，今天一樣可以創作出好音樂。只要有心，你一樣可以。

Started from a Guitar
	我知你到了十七歲才開始學結他，有甚麼原因令你忽然學起樂器﹖
	中七那年的暑假聽到一些自己很鐘意的音樂，心想：自己也可以試試創作一些喜歎的音樂，於是便走去學結他。
	為甚麼會選擇學結他，而不是其他樂器﹖
	因為結他多人學，變化較多，而且自己一個人拿起來便可以作曲。如果學打鼓，便不可以用來作曲了。
	你起初曾夾過幾隊band(The Postcard, Ginger Biscuits, Tricycle Riders)，後來為甚麼會自己一個人做音樂﹖
	在大學的year 1 時take 過一個"Music Technology" course，發現原來自己一個人也可以做到音樂，而且自己做音樂，在時間和方向上也較容易控制，於是便嘗試自己一手一腳去「搞」。

Music! Music!
	怎樣看本地的主流音樂和獨立音樂﹖
	其實主流和獨立音樂的分別是在於做事方式上的不同，不論是主流還是獨立，都有好聽和不好聽的音樂；都有有喜歡和不喜歡的作品。
	香港有發展獨立音樂的空間嗎﹖你覺得這幾年的空間是細了還是大了﹖
	香港一向有發展獨立音樂的空間，這幾年我不覺得空間大了，也不覺得細了。但技術的改進使更多人可以自己出碟，以前做CD的成本很貴，但現在已可以自己在家裡大量印製了。
	你出版第一張專輯時並沒有派歌上台，為甚麼到第二隻碟時會派歌上台﹖
	第一隻碟是抱住自娛、「玩玩下」的心態，沒有想那麼多宣傳上的工作，也不懂怎樣派歌上台。後來識了一些903(商業二台)的人，知道派歌上台的途徑和當中的運作，心想我只是印多幾隻碟送去電台，不是甚麼麻煩的事，於是便開始派歌上台。
	你派台的歌都是中文歌，是不是為著派台而特別寫的﹖(注：Dejay所寫的歌大部份是英文歌。)
	不是。其實我出版一隻碟之前，有許多歌都是很久以前寫落的，並沒有刻意為了派歌上台而寫中文歌。
	即將出版的專輯會有中文歌嗎﹖
	會有一首，畢竟市場是現實的。
	年尾出版的專輯會有哪些新原素﹖取材和過往會有甚麼不同﹖
	專輯會大約10月尾11月頭出，這次我會和許多不同的音樂人合作，由許多外國的朋友替我編曲。
	你曾說過，現時的音樂類型是在技術和資金限制下的製成品，如果技術和資金都不是問題，你會造一張怎樣的音樂﹖
	唔……我想我會把寫好的歌，交給一些我欣賞的填詞人替我填詞，找一些我欣賞的樂手做music 和編曲……我會用真樂器去做我的音樂部份，這是現時我無法做到的。
	哪隻歌對你來說，其份量是與別不同的，在你心目中有個很特別的位置﹖
	唔……這很難說，其實是沒有的……因為對作品的感覺會隨時間而改變，有些歌是作來唱吓的，有些歌則是作來治療自己的，時間一過，感覺便有所不同。如果真的要選一首，那便選「A」吧！

World Tours
	簽給西班牙唱片公司Elefant 後，你曾有一段日子在當地做音樂，相較之下，在外地做音樂有甚麼不同﹖兩地音樂人對音樂的看法有甚麼不同﹖
	其實我在當地只逗留了一段很短的時間……在西班牙，不論是做音樂的人還是聽音樂的人，都對音樂很熱情，他們一聽到音樂，便會很開心，那種表現是很直接的、很自然的。
	在西班牙、法國、日本這些地方做live有甚麼感覺﹖當地樂迷的反應和香港的樂迷有甚麼分別﹖
	西班牙的音樂會就像開party，零晨12:00才開始，到第二朝5:00才完結。我被安排在零晨2:30出場，那晚真的很疲累呢！不過當地樂迷十分熱情，不論台上的表演者是誰，他們都會十分支持，用掌聲去鼓勵表演者，而且會全情投入整個音樂會。至於日本的歌迷則較內儉，他們會很尊重表演者，很用心去聽表演者的演出，在完結時報以掌聲。
	Rewind是你自資的唱片公司嗎﹖那你和西班牙的唱片公司Elefant 的關係又是怎樣﹖你歌曲的版權屬於Elefant 還是Rewind﹖
	"Rewind"的確是我所擁有的。至於"Elefant"，其實不是你們想像中那麼具規模，它是一間很家庭式的唱片公司，我和他們的關係像朋友多過像賓主。Elefant的資源很有限，所以公司不會給予很大的support，音樂依然是自己一手一腳去做，然後交給他們發行。歌曲在香港的版權屬Rewind所有，香港以外地方的版權則屬Elefant所有。
	那你11月面世的專輯會不會兩地同一時間出版﹖
	一般來說，專輯會先在香港出版，不會等西班牙那邊配合。但之後他們會替我在其他地方出版。

Dream...
	你說過音樂不是你的夢想，只是計劃。那麼你的夢想是甚麼﹖
	不用擔心錢的問題，去做一些喜歡做的事情，例如做喜歡的音樂，開間舖頭做些小生意。
	那現在和你的夢想距離有多遠﹖你預計幾時可以達成﹖有計劃嗎﹖
	應該還有很遠……我不知道幾時可以達成。至於計劃，其實我沒有很長遠計劃的，我會預計到我未來幾個月會做些甚麼，例如年尾出碟、演出，但再長遠一點，我已無法說出我會怎樣了。
	除了音樂，你現時最想做些甚麼﹖
	唔……我想拍戲，我的意思是想自己做導演，去拍一套戲。其實故事已寫好了一段時間，只是一直沒有時間去搞，不過這不是很急要去做的事情，遲些再算吧！

The Pancakes = Dejay >

Dejay=Pancakes

獨立音樂人Dejay 2000年1月以The Pancakes 為名，自資出版第一張專輯"Les Bonbons Sont Bons"，同年，第二張專輯"Pancakes can Panick"也於年尾出版。作品"Patronage"及"A"分別獲匯豐銀行和九巴選作廣告主題曲。2001年簽給西班牙唱片公司"Elefant Records"，並在這品牌下，發表了一隻single "Captain curtain"和一隻大碟"Flying in the blue sky on a frying pan"。

Album under Rewind Record >