 |
綁架之旅
作者:角田光代
譯者:許嘉祥
出版:旗品文化,2001年4月
國際書號:9576774462 |
剛看了角田光代的《綁架之旅》,故事說一個被女兒、妻子形容為窩囊廢的男子為了爭取跟女兒相處,又或在他心底是希望可以挽救他的婚姻,於是他在暑假的第一天把女兒綁架,以女兒跟妻子作為交換條件。
這位小女孩欣然接受爸爸的綁架,即使已很久沒見父親,小女孩為到不知跟父親聊些什麼而感到不是味兒,她仍然跟著父親走,因為她掛念父親。
在現今的社會,離婚似是一件很普遍的事,父母親因相處不來而分手好像是他們自己的事,孩子沒有參與意見的餘地。然而,在一段失敗的婚姻之中,傷心難過、飽受煎熬的人卻不單只是分手的二人,孩子受的影響是更大的。父母不會不明白這一點,可是,總是那一句──「感情事不能勉強!」,作為「局外人」的孩子可以如何?
在這個故事裡,女兒從始至終都知道自己的爸爸真的是個窩囊癈,他是個沒錢、沒耐性、靠不住的父親,而且行事不經大腦,為人吊兒郎當,處事也沒什麼計劃可言,可是,在被綁架的日子裡,女兒愈來愈希望可以一直被爸爸綁架下去,因為父親是那麼溫柔又愛她。
到最後,綁架的日子還是要完結,女兒要回到媽媽身邊,那段婚姻仍然是要完結。即使女兒很希望跟著爸爸繼續過活像逃亡又似到處流浪的日子,父親仍然是讓女兒回到媽媽身邊,因為他不得不承認,他根本不能好好照顧女兒,讓女兒有穩定的生活、合乎社會要求的良好教育。父女仍然是要分開了。
這故事讓我想到的是──「愛需要條件嗎?」,是不是要給予女兒一切基本所需的才是愛呢?
我想不是的,因為即使父女不再在一起,見面不多,他們之間的親情,那父愛與女兒對父親的愛是不會因而消失的。即使爸爸是個什麼也沒有的窩囊癈,女兒仍會愛父親,因為那愛不是用外在的物質可以建立的。
愛本就不是一件實物,那是人與人之間的一種關聯,是感覺、心情、思念與信任。愛的存在是無形的,卻是可以感覺到的。
然而,任何人也盼望可以跟所愛的人相處在一起,這才是一個真正的問題,「相處」才是最難的一項,也是要「講條件」的事。因此,這位窩囊父親才會讓女兒回到媽媽身邊,他明白自己沒有跟女兒一起相處下去的條件,他沒錢、不會照顧女兒、不能給予女兒合乎社會要求的良好教育,因為他自己就是個窩囊廢,更重要的是他根本不打算改變,他卻不希望女兒長大之後跟自己一樣地窩囊廢。
所以說「愛」不用什麼條件,即使不相見,我們也可以愛著一個人。可是,若要與所愛的人在一起,生活就會為我們開出一張長長的清單,對你作出嚴苛的要求。
愛人不太難,相處才是最大的功課呢!
|